Freelance translators » Engels naar Nederlands » Techniek » Marketing en marktonderzoek » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Björn Houben Native in Vlaams , Nederlands	entertainment, EU institutions, medical, legal, marketing, art, websites, commercial, IT, literary, ...
22	Dirk Wouters Native in Nederlands (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) , Vlaams	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
23	Jacqueline van der Spek Native in Nederlands	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
24	Antoinette Verburg Native in Nederlands	medical translator, sworn translator, health care, healthcare, mental health care, nursing, simulation, addiction, alcoholism, drugs, ...
25	Laurent Slowack Native in Nederlands (Variant: Flemish) , Spaans (Variant: Mexican)	Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
26	Helena Vansynghel Native in Nederlands , Vlaams	ArrayDrukken & uitgeven, Voeding, Folklore, Psychologie, ...
27	Mirjam Rijsdijk Native in Nederlands , Engels	ArrayMedisch: Cardiologie, Medisch (algemeen)
28	Ellen Klabbers Native in Nederlands	architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, ...
29	Wes Pijffers Native in Nederlands (Variant: Netherlands) , Engels	Computers, software, engineering, internet, e-Commerce, construction, engineering, IT, information technology, mech engineering, ...
30	Kick Schouten Native in Nederlands	Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
31	Gert Stronkhorst Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
32	Ynze Bakker Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	dutch, localization, technical manuals, legal, general business, computers, technology, marketing.
33	Henry Pijffers Native in Nederlands (Variant: Netherlands) , Engels , Hongaars	IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
34	Arjan van den Berg Native in Nederlands	Dutch, Travel, Tourism, Finance, IT, Culture, History, Information Technology, Software, Art, ...
35	Willem Wunderink Native in Nederlands	ArrayFotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Telecom(municatie), Transport / vervoer / logistiek, Computers (algemeen), ...
36	Julia Nelson Native in Duits , Engels	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
37	Christine Jonkers Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands) , Frans (Variant: Standard-France)	Dutch, tourism, travel, sports, clothing, software, apps, nutrition, food, marketing, ...
38	Martijn Kraal Native in Nederlands , Deens	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
39	solitarystar Native in Nederlands (Variant: Netherlands) , Engels (Variants: US, British, UK)	dutch, english, uk, it, lead, leader, language, manager, localization, localisation, ...
40	Natasha De Bels Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish)	ArraySAP, Automatisering & Robots, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Bouwkunde / civiele techniek, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,512,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.