Werktalen:
Engels naar Nederlands Nederlands naar Engels
Client-vendor relationship recorded successfully! Kick Schouten has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Schouten Translation Services _ Lokale tijd : 23:48 CET (GMT+1)
Moedertaal : Nederlands
Feedback from 1 positive review
Bereidheid van de vertaler
Zelfstandig vertaler en uitbesteder This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
5.0
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Project management, Vendor management Gespecialiseerd in: Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Internet, elektronische handel IT (informatietechnologie) SAP Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Bouwkunde / civiele techniek Aardolietechniek & -wetenschap
Werkt ook in: Techniek (algemeen) Techniek: Industrieel Boekhouding Meubels / huishoudelijke apparaten Geografie Personeel Juridisch (algemeen) Levende have / dierverzorging Management Marketing en marktonderzoek Leger / defensie Mijnbouw & mineralen / juwelen Drukken & uitgeven Scheepvaart, zeilen, maritiem Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Transport / vervoer / logistiek Fabricage Bosbouw / hout / timmerhout Voedsel & zuivel Reclame / voorlichting Landbouw Voertuigen / auto's & vrachtwagens Ruimtevaart / luchtvaart / heelal Zaken / handel (algemeen) Automatisering & Robots Economie Onderwijs / pedagogie Financieel-economisch (algemeen) Elektronica / elektrotechniek
More
Less
KudoZ-punten op PRO-niveau: 8 , Vragen beantwoord: 2 , Vragen gesteld: 6 Bankoverschrijving 1999 Euro (eur) Offers job opportunities for freelancers Master's degree - Utrecht University Jaren vertaalervaring: 25. Geregistreerd op ProZ.com: Mar 2002. Lid sinds: Aug 2004. N/A Engels naar Nederlands (District Court of Breda, Netherlands) N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, ChatGPT, FrameMaker, Google Translator Toolkit, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Wordfast https://www.stse.nl CV available upon request
Bio
Software localization, Technical translations, Website localization, Online Help, Technical Writing
Trefwoorden: Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
Profiel voor het laatst bijgewerkt
Lid sinds Aug '04
Specialisatie