Freelance translators » Engels naar Nederlands » Techniek » Marketing en marktonderzoek » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Antoinette Verburg Native in Nederlands	medical translator, sworn translator, health care, healthcare, mental health care, nursing, simulation, addiction, alcoholism, drugs, ...
42	T&I Portfolios Native in Duits	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
43	Julia Nelson Native in Duits , Engels	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
44	Frank van Remmen Native in Nederlands	editor, proofreader, english, dutch
45	Nils Van den Eycken Native in Nederlands , Spaans	Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
46	Jose&SteveLilly Native in Nederlands , Engels	Vertaling, vertalen, engels, duits, nederlands, limburg, roermond, limberg, vlaams, bijles, ...
47	Yasmine Delvaux Native in Nederlands	dutch, english, spanish, danish, french, german, literature, culture, travel industry, hospitality, ...
48	Melissa van der Sar Native in Nederlands	English to Dutch translator, English-Dutch translator, English-Dutch subtitler, English-Dutch subtitling, English to Dutch subtitler, English to Dutch subtitling, translating, Enlish to Dutch translator specialising in translations about social and care work, English to Dutch translator specialising in translations about yoga and meditation, English to Dutch translator specialising in translations about holistic health and wellbeing, ...
49	Peter Quite Native in Nederlands	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Computers: Programma's, Techniek (algemeen), Internet, elektronische handel, ...
50	Ynze Bakker Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	dutch, localization, technical manuals, legal, general business, computers, technology, marketing.
51	Christa Moerenhout Native in Nederlands	ArrayCosmetica, schoonheid, Textiel / kleding / mode, Internet, elektronische handel
52	Suzy Houben Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	ArrayKoken / culinair, IT (informatietechnologie), Veiligheid, Psychologie, ...
53	Frederik Hostens Native in Vlaams (Variant: Dutch)	ArrayInternet, elektronische handel, Computers (algemeen), Media / multimedia, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, ...
54	Wim Jonckheere Native in Nederlands , Vlaams	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
55	Edith van der Have Native in Nederlands	English, Dutch, Netherlands, qualified translator, Nederlands, Engels, Nederland, vertaling, vertaalster, gediplomeerd, ...
56	Willem Wunderink Native in Nederlands	ArrayComputers (algemeen), Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Fabricage, Computers: Apparatuur, ...
57	LingoConsult Native in Bulgaars	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
58	Daniela Cleintuar Eitner Native in Spaans	Dutch-Spanish
59	Ricardo Draaisma Native in Nederlands , Noors (Bokmal)	Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, ...
60	Paul van Zijll Native in Nederlands , Spaans	multilingual, Nederlands, Engels, Spaans, Duits, Frans, Europa, Spanje, Andalusie, Framkrijk, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,527,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.