Freelance translators » Engels naar Nederlands » Techniek » Telecom(municatie) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T&I Portfolios Native in Duits	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2	Daniela Cleintuar Eitner Native in Spaans	Dutch-Spanish
3	Mark Possemiers Native in Engels (Variant: UK) , Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
4	Kick Schouten Native in Nederlands	Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
5	Veronique Doggen Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands)	translator, proofreader, editor, subtitler, english, french, portuguese, dutch, flemish, medical, ...
6	Martin Glazer Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	Dutch, translation, proofreading, MTPE, localization, marketing, software, apps, tourism, LQA, ...
7	LingoConsult Native in Bulgaars	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8	Nils Van den Eycken Native in Nederlands , Spaans	Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
9	Peter Motte Native in Nederlands , Vlaams	ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
10	sam-editing Native in Nederlands (Variant: Flemish)	ArrayJuridisch (algemeen)
11	Astrid Hanssens Native in Nederlands	dutch, software, localization, technology, localizer, medical, science, translation, post-editor, experienced, ...
12	willeketeeuwen Native in Nederlands	Array
13	Eva Lens Native in Nederlands (Variant: Flemish)	ArrayInternationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Juridisch (algemeen), Juridisch: Contract(en)
14	Michael Beijer Native in Engels (Variants: US, British)	Dutch patent translator, Dutch to English language specialist, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, Belgian translator, SEO, Dutch patent translation, Dutch patents, Dutch patent translation services, ...
15	Bram Mastenbroek Native in Nederlands	Dutch, English, German, French, technical, oil, chemical, computers, IT, sports, ...
16	A-Z Trans Native in Tsjechisch	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
17	LSGTranslations Native in Spaans , Engels	medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
18	Ronald Matthyssen Native in Nederlands	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
19	Lena Vanelslander Native in Nederlands , Engels	English, Dutch, law, history, literature, social sciences, ...
20	Gerard J. van der Weyde Native in Nederlands	recht, marketing, informatica, literatuur;tekstschrijver

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,518,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.