Translators - Translator Resources
ProZ.com: uw wereldwijde gegevensbank voor vertaaldiensten
 The translation workplace
About the site
 
 

Member testimonials


Find premium clients

ProZ.com is the best opportunity for freelance translators to find employers and become successful. Good luck!
Slava Kozyrev & Roman Kozyrev
Member since Oct '07

I am really happy that I`ve joined the ProZ.com family, I have always been satisfied with this work group. I hope after 30 yrs, I will say these things again! Thank you all!
Reza Mohammadnia
Member since Jun '08

ProZ.com membership is 1000x worth the cost! I wouldn't give up the unlimited Blue Board access for anything... ProZ.com is a great website.
PCovs
Member since Jun '03

When I started freelancing almost ten years ago, I used a variety of methods to reach out to potential clients. I placed an ad in the local yellow pages (no lead whatsoever), I sent out hundreds of emails to translation agencies (this landed me a couple of jobs), but by far the most efficient way of promotion was using the features that are available on ProZ.com.
Csaba Ban
Member since Jan '02

Of all the annual investments Monica and I make, ProZ.com membership is arguably the most valuable. Every year, our membership generates new business contacts which result in tangible job opportunities... ProZ.com membership is a definite thumbs up!
Todd Field
Member since Jun '03

I was able to become a full-time freelance translator with clients met through ProZ.com. It was the start to my new life and I haven't looked back since!
Kathinka van de Griendt
Member since Jul '04

 
My workload has climbed steadily since I became a member... Another great advantage is the Blue Board... My latest (very big) job came through ProZ.com, so I would say: "Go for it!"
Lucinda
Member since Dec '02

It's definitely worth it. I've been a registered user at ProZ.com since 2002, but only started getting jobs through the site after becoming a member. The membership fee paid back after the first order.
Larissa B
Member since Apr '06

I depend on the Blue Board to help me evaluate potential new clients. ProZ.com was instrumental in helping me get clients when I was starting out!
awiles
Member since May '02

I have grown with ProZ.com and I am really very happy with my membership. This is the only reason why I have paid for my membership years in advance and I intend to do so in the coming years. I am fully convinced that ProZ.com will grow even more and that there will come a time when it will expand to every nook and cranny of the world. Amen.
Roomy Naqvy
Member since Jan '00

The site is very, very helpful. And meeting even one client can pay for the membership costs!
Jabberwock
Member since Apr '04

Once I discovered ProZ.com, I immediately became a member and started to reply to job offers. Now, thanks to ProZ.com I have many good clients all over the world.Thanks to ProZ.com my dream of becoming a full-time freelance translator has come true, together with a good income. What can I add? Thanks a lot for running the site.
Angioletta Garbarino
Member since Dec '03

 
I have been working as a translator for a number of years and have been using ProZ.com as an aid on numerous occasions. I came to the point of considering myself completely hooked on it. It made my life easier when in desperate need of immediate consultation. It is easy to use and gives you immediate response when certain translation-related issues arise and need to be promptly addressed. It gives me the opportunity to interrelate with others that are in the same field and exchange ideas and ask questions to a panel of experts which in most occasions give me real-time feedback. ProZ.com can also be considered an excellent channel for getting to know potential clients and establish new working relationships that may significantly increase your chances of consolidating new contracts. It’s a great place to share your knowhow with others while at the same time benefiting yourself from the experience of others. This site is a must for anyone who intends pursuing this line of profession.
Flavia Cubeddu
Member since Aug '06

Becoming a member of ProZ was one of the best things that I ever did; if I knew, I would have done it sooner. I want to thank all the team for so many opportunities they give to translators and, specially, to Soledad Azcona, who is always available for everything. Not only because she encouraged me at the beginning, she also still gives me her support. THANK YOU!
Sonia da Costa
Member since Feb '08

I have acquired 60% of the total number of my clients via ProZ.com. The site is extremely efficient and is visited by serious outsourcers. Therefore, I will stay with the site!
Sergey Strakhov
Member since Feb '04
Get and give professional advice

ProZ.com has been a valuable resource,such as allowing me to organize a powwow which allowed for new contacts, which have encouraged to the valuable translator relation information that is presented. And most of all in the KudoZ which has allowed me to broaden my language skills, again thank you!
Alp Berker
Member since Aug '05

This is simply the best, most comprehensive support network and best moderated web site I could wish for as a translator.
Anne Lee
Member since May '03

ProZ.com has been a fantastic asset. I really appreciate being able to contact other professionals for advice when translating difficult terms. I have also increased my client base. Thank you so very much!
Aoife Kennedy
Member since May '04

Our common experiences as translators, the sharing of worries, doubts, questions in our forums regarding ONE TOPIC: TRANSLATION, all this has already created a warm, welcoming and caring community, complete with powwows and special personal friendships. Thanks for creating an inspiring place for us.
Johanna Timm, PhD
Member since Nov '02

ProZ.com is a new higher level society and new way of thinking for translators!
ttagir
Member since Jan '02

 
The KudoZ section has become a regular part of my daily working routine. I can always count on it for useful information and interesting linguistic and cultural tidbits, as well as insights into my colleagues backgrounds and thought processes.
Heathcliff
Member since Jul '03

This past year has been great. I woke up one morning deciding to go back to translating full time but I was not 100% sure that my decision was the right one. I left my "safe" English teaching job and recontacted my old clients. It didn't take long and I was soon back on track. Thanks to ProZ I have made contacts with new agencies around the world. I have met colleagues worldwide and found new friends... Words are my passion and this is the ideal job for me with growing children who love to see me around. My small office at home is not a lonely place at all and may I say I have never been happier. Thanks
Dana Rinaldi
Member since Aug '08

ProZ.com is an essential tool for translators and interpreters. For me, it is a virtual work and marketplace. Forums, Powwows, conferences and group buys add a very beneficial social component without which many translators would feel very lost and alone in today's market.
Julie Cornillie
Member since Apr '05

ProZ.com has acted as my guide. With my ProZ.com membership, I'm a happy, fully-fledged freelancer and I can safely say that I wouldn't be where I am today without the knowledge that I have gained from the site or the friendly community support network. Thank you!
Rebecca Hendry
Member since May '05

What I like most at ProZ.com is the relationship between the ProZ.com staff and us, the members. I felt that, while other sites are only after the money, you really care about us and about the way you can help us. This is very important.
Mihai Badea
Member since May '04
Add enjoyment to your work

Thanks ProZ.com! I've managed to get two or three jobs via ProZ.com so I thought it was time you made an honest member of me! Regards, Nick
Nick Saint John
Member since Jul '08

Thanks to ProZ.com in one year my life has changed, I have now become a full time translator, receiving many jobs from Italy and mainly abroad, I have now created my full time job which I can do from any part of the world or just by staying at home, all of this has been possible thanks to ProZ.com and the friendly and warm community support network! Not only I have increased my clients base but I have also got a longer list of new friends ..all of this couldn't have happened without ProZ.com!!
Gina Ferlisi
Member since Apr '08

I am proud that I am with ProZ.com from the very beginning. A grandiose idea of one gifted visionary Henry of Syracuse to melt together the language lovers from all over the world had settled in my heart forever. It is an exquisite pleasure and refined delight. Long Live ProZ!
Vladimir Dubisskiy
Member since Oct '01

Since I signed up in 1999 the world for me as a freelancer has transformed. There is a 'before' and 'after ProZ.com' I have thoroughly enjoyed my membership (Dec 2000) for all it offers: . Job offers (only slowly appearing during my first years - Swedish is a niche language), . Knowledge sharing (KudoZ, articles, forum postings), . Views sharing (forums), . Social contacts (forums, powwows, conferences) . Fun (forums and meetings) .Practical help (recommending lodging for my daughter in New York and our stay in London), . Buying and selling opportunities of lexica, books and programs ('Exchange') . Expert advice on computer problems and programs (forums) . Exposure: You can be found. You are someone, your efforts can be appreciated by others (particularly outsourcers ;-) ) (directory, Connect and KudoZ) . You can feel 'nest warmth' like in a family or in a club . You increase your outlook. You get to know how people from other countries and cultures think. Using the ProZ.com message function and the eMail link or Skype, you can get instant contact with colleagues across the globe for in-depth individual discussions on all subjects. I have indeed grown as a professional and as an individual by embracing all the above ProZ.com advantages. EUR 80/USD 120/year (less for renewals) is a bargain price for what you get! Mats Wiman Stubborn, individual, liberal Swedish moderator
Mats Wiman
Member since Dec '00

I've been registered with ProZ.com since 2000. I think Henry and the colleagues have done a great job, expanding the translation community and giving it weight and respectful attitude on behalf of the clients and translators.
Oleg Osipov
Member since Mar '08

ProZ.com was my only way of being independent while waiting for working papers to come through (which they didn't in 3 years!)...After that, I just stick to it and I will remain to do so because it has since become my "workplace".
Nina Snoj
Member since Jul '04

ProZ.com has opened for me a completely new market, complementary to my existing one. I've learnt to apply new tools for marketing, business (software and systems) and translation.
Magda Dziadosz
Member since Apr '02

As an old song used to say, more or less, "Jeepers, creepers... where�d ya get them... 'ideas'"? These new features are simply fantastic and they work beautifully. My platinum membership is worth every dollar.
Luisa Ramos
Member since Apr '04

When I first started providing freelance translations I found ProZ.com a great source of information and helpful in many ways. Now it is part of my daily routine. To me ProZ.com not only means job offers, but it is a community and knowledge base and makes me enjoy work even more. Thanks to everybody working for ProZ.com to provide this page and for ever being helpful!
Herdis Engels
Member since Jun '06

I am really glad this web site exists!
Kathi Stock
Member since Nov '02

ProZ.com is absolutely great! - As a worldwide translators' network and community it combines everything a translator is longing for. It pushes your business while you are winning new friends and sharing language and translation related questions and experiences with people all over the world.
Katrin Hollberg
Member since Oct '05

I never regret my decision to join ProZ.com, because I find it both rewarding and enjoyable to be a member of the world's largest portal for translators and interpreters.
Tsogt Gombosuren
Member since May '04

I became a member as soon as I went freelance... I'm sure it would be harder without ProZ.com. Thanks for the good work!
Wiebke Herbig
Member since Dec '03






Auteursrecht © 1999-2008 ProZ.com: alle rechten voorbehouden. Privacy policy    Pagina afdrukken