Interpreters » Engels naar Nederlands

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Stephen Mason Native in Engels	Juridisch: Contract(en), Octrooien, Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Juridisch (algemeen), ...
2	Sara Lette Native in Nederlands (Variant: Netherlands) , Portugees (Variant: European/Portugal)	Bioscoop, film, TV, toneel, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Muziek, Astronomie & heelal, ...
3	Ellen Klabbers Native in Nederlands	architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, ...
4	Mark Possemiers Native in Engels (Variant: UK) , Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
5	Esther Follain Native in Nederlands	manuals, brochures, menus, france, holland, hotel, tourism, IT, contracts
6	techinfocus Native in Nederlands	nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
7	Anne Lee Native in Engels	contracts, politics, law, surveys, research, sociology, Flemish/Dutch interpreter
8	Louise Rothschild Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands) , Engels (Variant: US)	Dutch, English, computers, pdf, proofread, revise, rewrite, terminology, accuracy Business language solutions, business language services, ...
9	Margreet Mohle Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands)	Dutch translator, French translator, Portuguese translator, Pular, Guinea, Canadian French, retail, marketing, mechanical engineering, heating technology, ...
10	Liesbeth Blom-Smith Native in Nederlands	Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven, Financieel-economisch (algemeen), Marketing en marktonderzoek, Medisch: Gezondheidszorg, ...
11	Tim van den Oudenhoven Native in Vlaams , Nederlands	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
12	Willeke Kafoe Native in Nederlands , Engels	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
13	Patricia Tonnaer Native in Nederlands	Dutch translations, freelance translator French into Dutch, English into Dutch. Tourism, Marketing, Communications, websites, brochures, translations for the Netherlands, Dutch, freelance, ...
14	Carlien Feliks Native in Nederlands	dutch, tecnical translations, user guides, legal documents, household appliances, high quality, sdl trados
15	W. de Koning Native in Nederlands	Geschiedenis, Overheid / politiek, Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven, Games / videospellen / computerspellen / casino, ...
16	Ronald van Riet Native in Nederlands (Variant: Netherlands) , Engels (Variants: US, British, UK)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
17	Johan Bouman (X) Native in Nederlands	medical, pharmaceutical, European Union, business, HR, legal
18	James Jack Native in Engels , Nederlands	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
19	Reinold de Vries Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
20	P Nijman Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	accurate, loyal to the source, smooth style

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.