Freelance translators » Engels naar Nederlands » Techniek » Marketing en marktonderzoek » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Paul van Zijll Native in Nederlands , Spaans	multilingual, Nederlands, Engels, Spaans, Duits, Frans, Europa, Spanje, Andalusie, Framkrijk, ...
182	WillJohnson Native in Nederlands , Engels	fast service, documents, contracts, e-mail correspondence, books,
183	Gerard van der Vorst Native in Nederlands	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Medisch: Cardiologie, Computers: Programma's, Computers: Systemen, netwerken, ...
184	Mandy van Zantwijk Native in Nederlands	haarstyling,
185	Brenda Hofman Native in Nederlands	english, dutch, engels, nederlands, vertaling, vertalen, translate, translation, edit, editing, ...
186	Lars Derks Native in Nederlands	Dutch, localization, localisation, English, Norwegian, Danish, Swedish, German, software, tools, ...
187	Wim Jonckheere Native in Nederlands , Vlaams	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
188	Hester Eymers Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	dutch, english, translator, editing, editor, proofreader, proofreading, linguistic quality assessment, LQA, review, ...
189	Christine Houtteman Native in Nederlands (Variant: Netherlands) , Vlaams (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
190	Eva Luderus (X) Native in Nederlands	ArrayScheikunde; chemische wetenschap / techniek, Levende have / dierverzorging, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Instrumenten, ...
191	Astrid Nielsen-Schuurmans Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	Translation English-Dutch, mechanical engineering, business
192	Ada de Raad (X) Native in Nederlands	aquarelleren, batik, breien, buitensport, cosmetics, culinair, Dutch Engels, English, eu-text, fitnessapparaten, ...
193	Steffie Vandelacluze (X) Native in Nederlands (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	korean, spanish, english, french, dutch, flemish, translation, sworn translation, official translator, certified translator, ...
194	Willeke Barens Native in Nederlands	Medical, clinical research studies, diabetes, prostate cancer, breast cancer, multiple sclerosis, osteoporosis, sleep apnea, menopause, complementary medicine, ...
195	Ine De Baerdemaeker Native in Nederlands	English, Dutch, Greek, literature, technical translations, web content, arts, fiction, travel, tourism, ...
196	Karin de Jong Native in Nederlands	financial, software, marketing, IT, games, multimedia, subtitling, TRADOS, Word
197	Channa Montijn (X) Native in Nederlands	English to Dutch translator, English into Dutch technical translator, Dutch voice over, Dutch voice over, Voice over Nederlands, automotive, literature, management, tourism, technical texts general, ...
198	Ammerins Moss-de Boer Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish)	IT, ICT, computers, general, technical, life sciences, photography, health, gardening, novels, ...
199	Frédéric Combes Native in Nederlands	computer science, informática, informatics, information science, e-commerce, informatica, information technology, tecnología de la información, IT, website localization, ...
200	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Engels (Variants: British, US) , Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,518,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.