Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Octrooien » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Stephen Mason Native in Engels	ArrayWerktuigbouwkunde / mechanische techniek, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Gezondheidszorg, Medisch (algemeen), ...
122	MICROSPHERE Native in Duits , Frans	patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship
123	Merwyn Native in Frans , Frans: Middelfrans (circa 1400-1600)	literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
124	jacqueline simana Native in Frans (Variant: Standard-France)	traductora comercial español, informes, estatutos, escrituras de constitución, constitution societe, cambios societarios, de capital, reglamentos, leyes, directivas, ...
125	Alexander Downing Native in Frans , Engels	ArrayLeger / defensie, Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, Bouwkunde / civiele techniek, Techniek (algemeen), ...
126	ed- Traduction Native in Frans	ArrayEnergie / stroomopwekking, Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Cosmetica, schoonheid, ...
127	Patricia Morin Native in Frans	ArrayCosmetica, schoonheid, Veiligheid, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Drukken & uitgeven, ...
128	Flore Pouquet Native in Frans	ArrayVeiligheid, Onderzoeken, Media / multimedia, Levende have / dierverzorging, ...
129	Nathalie Stewart Native in Engels , Frans	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
130	Afrx Native in Frans	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, Energie / stroomopwekking, Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, ...
131	Nadia A. Native in Frans	clinical trial translations, pharmaceutical translations, medical device translations, medical device translator, life sciences translations, French translation, english to french translation, medical instrument translation, medical software localization, medical website translation, ...
132	LingoConsult Native in Bulgaars	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
133	Arianna Andriesse Native in Italiaans	ArrayVeiligheid, Psychologie, Voeding, Idioom / spreekwoorden / gezegden, ...
134	Kickwords Limited Native in Engels	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
135	Murielle Mimeault Native in Frans (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
136	Val Native in Frans	ArrayCosmetica, schoonheid, Koken / culinair, Medisch: Tandheelkunde, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, ...
137	orgogozo Native in Frans	études cliniques, brevets, traitement des eaux, pharmacologie, biochimie, odontologie, dentisterie
138	Cyril Tollari Native in Frans	engineer, ingénieur, translator, traducteur, technical translations, traductions techniques, English to French, anglais vers le français, anglais, français, ...
139	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
140	Mike Osman Native in Somalisch	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.