Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Voeding » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Lina HUANG Native in Chinees	conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
3	Ingrid Sauvenée-De Man Native in Nederlands , Frans , Vlaams	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
4	Joël Mortensen Native in Frans , Deens	fransk oversætter, dansk fransk, dansk-fransk, dansk, fransk, oversætter, oversættelse, engelsk, engelsk-fransk, english, ...
5	Nathalie Bendavid Native in Frans , Engels	Translation, Editing/proofreading, Software localization
6	Marie José Thériault Native in Frans	English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
7	Sarah Leblois Native in Frans	French translator, English, Spanish, technical translator, medical translator, legal translator, editor, reviewer, SEO translation, localization, ...
8	Emilien Buffard Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	French, English, Spanish, Translator, International cooperation, UN, EU, Food industry, Water management, Agriculture, ...
9	Veronique Baloup Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArrayLevende have / dierverzorging, Astronomie & heelal, Landbouw, Onderzoeken, ...
10	Carole Salas Native in Frans , Spaans	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
11	Anne-Sophie Cardinal Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
12	SaCaMo Native in Frans (Variant: Canadian)	french, books, computers, software, medical, pharmaceutical, human resources, HR, communication, IT, ...
13	Fabienne FRAISSE Native in Frans	Former export consultant
14	Patricia Farant Native in Frans	clinical studies, pharmaceutical, medical, tools, technical, scientific, legal, contract, études cliniques, pharmaceutique, ...
15	Catherine Boissée Native in Frans	english, german, french, translation, tourism, transports, logistics
16	Sylvain Lourme Native in Frans	French, English, energy, ecology, environment, chemistry, art, fashion, sustainable, engineering, ...
17	Jean-Christophe Copin Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, English, medical translation
18	Piotr Latala Native in Frans (Variant: Canadian) , Pools (Variant: Standard-Poland)	Corporate Communications: consumer market research questionnaires, business documents, correspondences, forms, invoices, statements, purchase orders, inventory lists, instructions, terms and conditions, ...
19	Diane de Cicco Native in Engels , Frans	Biotechnical, biomedical, biology, biological, medicine, medical, genetics, science, life sciences, immunology, ...
20	Dott. M. Brenna Native in Italiaans (Variants: Lombard, Milanese, Swiss , Standard-Italy)	Fast, professional and reliable

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.