Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Natuurkunde » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nathmartin Native in Frans , Spaans	ArrayElektronica / elektrotechniek, Techniek (algemeen), IT (informatietechnologie), Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.), ...
2	thomas dupont Native in Frans	Chinese to French Translator. 26 years of experience.
3	Benoit Cambron Native in Frans (Variant: Canadian)	SDL Trados Studio 2017, SDL language cloud, subtitles, subtitling, Subtitle Edit 3.5.3, WebCATT, Robert & Collins, Larousse, Grevisse, VLC 2.2.6, ...
4	PHYSICIST Native in Engels , Spaans	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
5	Gaël Martin Native in Frans	ArrayMedisch: Cardiologie, Scheikunde; chemische wetenschap / techniek, Energie / stroomopwekking, Techniek (algemeen), ...
6	Elsa Berreby Native in Frans (Variant: Standard-France)	Defense, military, technologies, scientific, aviation, aeronautics, aircraft, marine, navy, simulation, ...
7	Antoine Girard Native in Frans	engineering, oil and gas, chemistry, energy, technical translation, legal, pharmaceutical, english to french, EN to FR, RU to FR, ...
8	michele eustazio Native in Frans , Italiaans	Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
9	Eric Wouters Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France) , Nederlands (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
10	Tanguy Przybylski Native in Frans	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
11	Natalia Olatz Prio Platz Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
12	Dalia Boulis Native in Frans , Arabisch	ArrayMedisch: Cardiologie, Fabricage, Computers: Programma's, Bouwkunde / civiele techniek, ...
13	Emmanuel Pierreuse Native in Frans (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
14	Isabelle Bouchet Native in Frans (Variant: Standard-France)	France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
15	Dejan Papež Native in Sloveens	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
16	John Coakley Native in Engels (Variants: US, Canadian, British, UK)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
17	Nathalie Elson Native in Frans , Engels	environment, environmental, treatment, water, wastewater, sludge, engineering, EIA, ESIA, process, ...
18	Gregory LADRET Native in Frans	ArrayScheikunde; chemische wetenschap / techniek, Computers: Apparatuur, Computers: Programma's, Bouwkunde / civiele techniek, ...
19	Fanny Guillon Native in Frans	chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical
20	Kevin Hesse Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian)	English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.