Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Octrooien » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2	Mike Osman Native in Somalisch	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
3	Jane Huang Native in Engels	patent, game, medical, localization, globalization
4	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in Frans (Variant: Standard-France) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
5	Caroline Martino Native in Frans , Italiaans	French native
6	Eliane Kai Native in Frans , Arabisch	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
7	Elodie Bonnafous Native in Frans (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
8	Adrian Marcial Kouatchou Native in Frans	French, German, English
9	Fanny Guillon Native in Frans	chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical
10	Aude Fenaille Native in Frans	anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
11	Emanuela Galdelli Native in Italiaans	World Food Program Yachts
12	Carole Pinto Native in Frans	english to french translator, english to french translation, english to french localization, localization, software localization, software translation, website translation, website localization, marketing translation, marketing localization, ...
13	CFournier Native in Frans	brevet, ingénieur, sciences, scientifique, biologie, biochimie, chimie, pharmacie, pharmaceutique, médecine, ...
14	Monika Voinic Native in Litouws , Pools	Array
15	Lys Nguyen Native in Engels , Vietnamees (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
16	gerarda mc kenna Native in Engels	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
17	Yordan Vasilev Native in Bulgaars , Frans	ArrayVeiligheid, Psychologie, Voeding, Medisch (algemeen), ...
18	eltrex Native in Engels (Variants: British, French, UK, US) , Frans (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
19	Anne Tiberghien Native in Frans	ArrayInternet, elektronische handel, Linguïstiek
20	Patrick Barbarin Native in Frans	english>french, technical translations, computer science, software, IT, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, automotive, image processing, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.