Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Voertuigen / auto's & vrachtwagens » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elisa Gazzola Native in Italiaans	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
2	Nestor Irabaruta Native in Kinyarwanda	Kinyarwanda, Kiswahili, Kirundi
3	Translators GLP Native in Indonesisch (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , Engels (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
4	Mark Possemiers Native in Engels (Variant: UK) , Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
5	Brittany WL. Native in Engels (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
6	Anabela83 Native in Frans (Variant: Standard-France) , Portugees (Variant: European/Portugal)	ArrayCosmetica, schoonheid, Toerisme & reizen
7	Guetta Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul ) , Frans (Variant: Standard-France)	français turc
8	eltrex Native in Engels (Variants: US, British, French, UK) , Frans (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
9	Octavian Blenchea Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian) , Roemeens (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian)	english to french, english to french (canada), quebec, fast translations, quality translations, human translations, i-translate.it, french, romanian, albanian, ...
10	Stéphanie Argentin Native in Frans	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
11	gerard begnaud Native in Frans	car technique dental technique, law: court case translations, newspapers articles
12	Mathilde Wahl Native in Frans	marketing, finance, interpreting, post-edition, French, German, psychology, music
13	Caroline Vallvé Cheng Native in Frans	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
14	Isabelle DELEBARRE Native in Frans	ArrayMedisch: Gezondheidszorg, Management, Linguïstiek, Personeel, ...
15	Caroline Tsaganas Native in Frans	native French, fashion, marketing, automotive, apparel, garments, cosmetics, tourism, travel, transcription, ...
16	CSeb Native in Frans	english, french, tech, IT, marketing
17	Aude Fenaille Native in Frans	anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
18	Yves Allain (X) Native in Frans	ArrayJournalistiek, Geschiedenis, Overheid / politiek, Onderwijs / pedagogie, ...
19	Nuri Razi Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul ) , Turkmeens	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
20	Jean-Paul ROSETO Native in Frans (Variant: Standard-France)	computer, à clé publique, ordinateur, binaire Java, chemin de destination, câble USB, clé de 128 bits, client GUI, méthode de chiffrement, code book, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.