Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Journalistiek » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	François-Xavier Pâque Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
342	Carine B Native in Frans (Variant: Standard-France)	human ressources, finance, compensation and benefits, global rewards, italian, english, french, communication, comp and ben
343	Mariana Olteanu Native in Roemeens , Duits	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
344	Elena Robert Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	sworn translations, Russian in France, Russian translator in France, translator in the Vendée, business translation, translation in marketing, medical translation, translation in cosmetics, environmental translation, Russian interpreter, ...
345	Hilo 2007 Native in Japans , Engels	ArrayComputers: Systemen, netwerken, IT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, Media / multimedia, ...
346	Rajinder Arora Native in Engels , Hindi	Vast experience in translation in several areas such as engineering, construction, consultancy, legal, accounts, medical, telecommunication, etc.
347	Ihab ELKHATIB Native in Arabisch (Variants: Algerian, Jordanian, Syrian, UAE, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi) , Frans	Simultaneous Interpretation, French, English, Arabic, Consecutive Interpretation, computers, technology, management, Leadership, Policing, ...
348	Airam Cordido Native in Frans (Variant: Standard-France) , Spaans (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
349	Julia Skorupska Native in Frans , Pools	Translation, Interpreting, Proofreading, French, Polish, English, Spanish
350	Christine TRADORI Native in Frans (Variant: Standard-France)	spanish, italian, english, travel, tourism, hotel industry, albergo, lifestyle, blogs, gastronomy, ...
351	Anne Geurts-d'Assonville Native in Frans , Engels	communications, press releases, press kits, websites, oenology, travel, tourism, Europe, history, gastronomy, ...
352	Susanne Gales Native in Frans	english, swedish, french, anglais, suédois, français, tourism, travel, history, art, ...
353	Marc Le Maux (X) Native in Frans , Engels	Array
354	Michel Mullejans Native in Frans	French translator, English to French translator, French for France Translator, Traducteur Français, traductor, translator, traducteur, travel, voyage, tourisme, ...
355	saidbelabed Native in Frans	ArrayComputers: Apparatuur, Internet, elektronische handel
356	Isabelle Couturier Native in Frans	ArrayDrukken & uitgeven, Fabricage, Telecom(municatie), Media / multimedia, ...
357	Jean-Francois Bonnabel Native in Frans	english french translator, technical, communication, internet site, html, legal, paris, technical translations, technical french translators
358	Christella Balla Native in Frans (Variant: Standard-France)	Localization, MTPE, Tourism, E-commerce, IT
359	Joëlle Bouille Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayIT (informatietechnologie)
360	Hicham Ouzidan Native in Arabisch (Variant: Moroccan)	financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.