Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Journalistiek » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Jerome KURES Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	French, computer, technology, localization, translation, SDL STudio,
262	Marjorie Gouzée Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	French, Spanish, English, translation, translator, literature, health, marketing, cosmetics, beauty, ...
263	Méline Gadji Native in Frans (Variant: Standard-France)	literary, children, books, journalism, games, gaming, literature, EU, marketing, market research, ...
264	Laetitia Mespouille Native in Frans	Chemistry, environment, space, polymer, biology, physics, mathematics, medicine, history, tourism, ...
265	Martin Beriot Native in Frans	english, french, generic translation, ecology, sustainable development, computers, IT.
266	Beba Maranz Native in Frans	Traduction littéraire, cinéma, jeux de hasard, casinos, loteries, textes publicitaires, juridique, Literature, adcopy, movies/TV, ...
267	Georgina ARREDONDO (X) Native in Spaans	Spanish, French, English, computers, technology, software, gaming
268	Manuela Domingues Native in Frans , Portugees	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
269	Bruno Roussel Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France) , Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
270	Soufiane Belhaj Native in Arabisch , Frans	Morocco, Maroc, Translation, Traduction, French, Français, Arabe, Arabic, English, Anglais., ...
271	Wazzo2013 Native in Engels , Frans	english, french, computers, technology, software, localization,
272	Floriane Cherronnet (X) Native in Frans	french, english, spanish, italian, technology, computer, software, writing, environment, food, ...
273	Dina Stevanovic Native in Frans	English to French translator, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, traducteur croate, traducteur serbe, traducteur serbo-croate, French interpreter
274	NoostiCAT Native in Frans (Variant: Standard-France)	italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
275	Séverine torralba Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian)	French, English, Danish, medical, pharmaceutical, biology, biochemistry, physics, genetics, patent, ...
276	Anne-Claire Nourian (X) Native in Frans (Variant: Standard-France)	french, native french, english, german, english to french, german to french, translation, localization, subtitling, editing, ...
277	Cyrielle Roux (X) Native in Frans	English, localization, french, translation, subtitling, subtitles, translation, proofreading, voice, recording, ...
278	Anaïs Spagnut Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	French, English, Spanish, translation, subtitling
279	Marie MONTEROSSO Native in Frans (Variant: Standard-France)	General business, Education, Literature, Fiction, Romance
280	Marie-Pascale Wersinger Native in Frans , Engels (Variants: US, British, UK)	French, English, letters, computers, technology, software, localization

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.