Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Journalistiek » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	Ana Santos Native in Portugees (Variant: Brazilian)	french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...
482	ANDERSON DOVILAS Native in Engels (Variants: French, US)	ArrayRuimtevaart / luchtvaart / heelal, Bouwkunde / civiele techniek, Levende have / dierverzorging, Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.), ...
483	Mutindi Muasa Native in Engels	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Internet, elektronische handel, Media / multimedia
484	Vavrinec Hutka Native in Frans (Variant: Standard-France) , Tsjechisch	Czech, Slovak, French, law, regulations, norms, legal, agreement, technical translations
485	Emma Cypher-Dournes (X) Native in Engels	interpreting, liaison, conference, simultaneous, consecutive, chuchotage, infrastructure development, public services, sustainable development, carbon trading, ...
486	Julien BUFFY Native in Frans , Spaans	french translator, psychology, history, finance, economics, english to french translator, sport, science
487	Fabien Quesvin Native in Frans	french, chinese, japanese, english, translation, interpretation, business, marketing, logistics, video game, ...
488	NOEL VAGUET Native in Frans	children's books, education, translator, traducteur, enseignement, banque, finances, marketing, OPC, tourisme, ...
489	Aurélien Sagnier Native in Frans	nanotechnology, technical, localisation, website, games, economics, paris, french, sports, football, ...
490	Virginie Peharpré Native in Frans	economics, finance, financial documents, legal, European Union, international relations, politics, économie, politique, Union européenne, ...
491	Frédérique Fayard Native in Frans	websites localization, translation, video games, subtitling, multimédia
492	GaroTypos Native in Frans (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, rédaction, transcréation, littérature, traduction littéraire, rédactionnel, copywriting, correction, proofreading, ...
493	Charlotte Cadorel Native in Frans (Variant: Standard-France)	English, Spanish, French, technical, tourism, literary, journalism, music, cinema, reviewing, ...
494	Elvire Solange CHUMBOW Native in Frans (Variants: Standard-France, Cameroon)	ArrayTelecom(municatie), Transport / vervoer / logistiek, Computers (algemeen), Landbouw, ...
495	Gilles Wandel Native in Frans	General translation, literature, art, history, social sciences, marketing, creative translation, transcreation, English, Spanish, ...
496	Justine Le Carrou Native in Frans (Variant: Standard-France)	french, english, spanish, translation, tourism, marketing, localization, leisure, native, freelance, ...
497	Maxime Boucknooghe (X) Native in Frans	french, academic, business, law, localization, website, literature, philosophy, history, trade, ...
498	Barbara Hoellinger Native in Frans (Variant: Standard-France)	native, French, English, English to French, translation, interpreting, interpreter, translator, proofreader, general, ...
499	Abdu Mojahed Native in Arabisch	Content services Linguistic services Translation services
500	Elena Honcharenko	ArrayFotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Energie / stroomopwekking, Computers: Programma's, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.