Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Journalistiek » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Jessica Coppola Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
102	Chloé THIRION Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, translation, marketing, website, application, travel, e-learning, Humanities, tourism, medical, ...
103	Isabelle Vulliard Native in Frans	journalism, journalisme, journalistic rewriting, style journalistique, press release, communiqué de presse, press kit, dossier de presse, journaux, newspaper, ...
104	Isabelle Josseaume-Estrada Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	Terminologue, traductrice, experienced, Native French translator, translation, business, telecommunications, software, localization, nuclear, ...
105	Amandine Dezécache Native in Frans	French, English, translation, traduction, anglais, français, tourisme, travel, tourism, education, ...
106	Assimina Vavoula Native in Grieks	Law, EU issues, cosmetics, advertising, journalism and media, constant effort to meet my clients' needs, committed to deliver reliable and accurate translation, english to greek, greek to english, french to greek, ...
107	Alessandra Paganin Native in Frans , Italiaans	french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
108	SabineLesellier Native in Frans	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Elektronica / elektrotechniek, Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, Textiel / kleding / mode, ...
109	Olivier Vasseur Native in Frans	ArrayComputers: Programma's, Bouwkunde / civiele techniek, Elektronica / elektrotechniek, Techniek (algemeen), ...
110	Isabelle Derson Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
111	MartinMT Native in Frans	French, English, translation, tourism, business, legal, marketing, general, video games, books, ...
112	Fanny BARBAGLI Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss)	english, french, italian, spanish, wellness, education, montessori, puericulture, childcare, literature, ...
113	Alexandre Tissot Native in Frans	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
114	Nicolas Bonsignore Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
115	Alcime Steiger Native in Frans (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
116	Florence Bremond Native in Frans (Variant: Standard-France)	Call for tender, tenderer, bidder, city government, municipal board, township council, town newsletter, historical building, historic buildings, heritage, ...
117	Alan Gardiner Native in Engels	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
118	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in Frans (Variant: Standard-France) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
119	Stephanie Amar Native in Hebreeuws , Frans	hebrew, french, english, translation, editing, proofreading, MT post editing, transcription, training, copywriting, ...
120	Rami Heled Native in Frans , Hebreeuws	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.