Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » IT (informatietechnologie) » Page 29

	Freelance translator native in	Specializes in
561	Chloé Bénard Native in Frans	ArrayTransport / vervoer / logistiek, Scheepvaart, zeilen, maritiem, Internet, elektronische handel, IT (informatietechnologie), ...
562	Anthony Mercier Native in Frans	English, French, Science, Law, Agreement, Astronomy, Space, Physics, Contracts, Court decisions, ...
563	Ursla Monika Native in Frans	English, French, Translator, Translation, medical, life sciences, technical, NGOs, IT, Telecom, ...
564	Gauthier Casimiro Native in Frans (Variant: Standard-France)	swedish, english, french, svenska, français, software, education, politics, social, IT, ...
565	Rachid MTOUGUI Native in Arabisch , Frans	English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
566	patricklanglois Native in Frans (Variant: Canadian)	French, English, translation, traduction, traducteur, translator, editing, editor, reviser, revising, ...
567	Joëlle Bouille Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayIT (informatietechnologie)
568	Carlos Martins Native in Portugees	speed, fast, quality, literature, business, best
569	ANDREEA CRISTINAR Native in Roemeens	marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
570	BIZIMANA JEROME Native in Kinyarwanda	Medical, Legal, Humanitarian, Social sciences. Technology, NGOs, Localization, English to Kinyarwanda, French to Kinyarwanda, Kinyarwanda to English translator, Kinyarwanda to french translator. Kigali based translator, ...
571	Maciej Jaszczynski Native in Pools	Polish, French, English, localization, software, marketing
572	Francisco Alcaina Granell Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain) , Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
573	Zehmed Karim (X) Native in Engels , Duits	ArrayDrukken & uitgeven, Elektronica / elektrotechniek, Nucleaire techniek / wetenschap, Media / multimedia, ...
574	MGPartner Native in Duits	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
575	Eddy Ensinger Native in Duits (Variant: Germany) , Frans (Variant: Standard-France)	Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ...
576	Electra Koutsivitis Native in Frans , Grieks	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP
577	Kallie Translation (X) Native in Engels (Variant: US)	American English, computers, technology, education, localization
578	Tisserand-Ennen Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArrayScheikunde; chemische wetenschap / techniek, Transport / vervoer / logistiek, Computers: Apparatuur, Fabricage, ...
579	Stéphanie GENDREAU Native in Frans	Marketing, Communication, Business, French, German, English, Advertising, Web Sites, Brochures publicitaires, Manuels d\'utilisation, ...
580	Guenaelle Hardy Native in Frans	translation, proofreading, french, italian, english, tech, engineering, finance, legal, art, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.