Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » IT (informatietechnologie) » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Stéphan Garnier Native in Frans (Variant: Standard-France)	TRANSLATOR, FRENCH, PROOFREADER, COPYWRITER
462	Gagan Verma Native in Punjabi (Variant: Gurumukhi) , Hindi (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
463	Ingrid Boshoff Native in Afrikaans	ArrayLandbouw, Transport / vervoer / logistiek, Onderzoeken, Scheepvaart, zeilen, maritiem, ...
464	Theofani Xylouri Native in Grieks (Variant: Modern)	english, french, greek, subtitling, translation, audio translation, video translation, video subtitling
465	Gary Raymond Bokobza Native in Engels , Spaans	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
466	Yocheved Chasya Bronstein Native in Engels (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
467	nativespeaks Native in Engels (Variants: US, Canadian, British, UK)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
468	Manoj Chauhan Native in Engels	Professional french translation services, french translation, cost-effective french translations, affordable french translator, translation into french, certified french translator, certified french translation, french English translation, certified french translator, french to English translation, ...
469	Said Elbelghiti Native in Arabisch (Variant: Moroccan) , Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	terminology, accounting, Arabic, French, English, subtitling, transcription, editing, proofreading, , ...
470	Carola BAYLE Native in Duits , Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
471	Oré Dieudonné Sylvestre Lago Native in Frans , Engels	English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
472	Mohamed Sanogho Native in Frans , Engels (Variant: US)	ArrayComputers: Programma's, Computers: Systemen, netwerken, Wiskunde & statistiek, IT (informatietechnologie), ...
473	Beba Maranz Native in Frans	Traduction littéraire, cinéma, jeux de hasard, casinos, loteries, textes publicitaires, juridique, Literature, adcopy, movies/TV, ...
474	Alexandre Le Duc Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, English, German, Russian, SEO, writing, informatics, teaching, environment, technology, ...
475	Romain Pitarque (X) Native in Frans	English, Spanish, French, technical, manual, guide, software, localization, technology, IT, ...
476	Mosaiques Translation Native in Frans	localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
477	Elina Andriamananahasinoro Native in Frans	technical translation, English to French translation, French technical translation, French translator, English to French translator, technical translator, energy, localization, industrial, manuals, ...
478	Patricia Charnet Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, legal, medical, translation, interpreting, pharmaceuticals, consecutive, ad-hoc, liaison, simultaneous, ...
479	Michel Virasolvy Native in Frans (Variant: Standard-France)	jeunesse, enfants, dessin, animé, manga, anime, youth, comic, children, french, ...
480	Regine Allezy Native in Frans	traduction, anglais, norvégien, chinois, français, francais, traducteur, traduire, translation, langue source, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.