Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Toerisme & reizen » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	kager19 Native in Frans	French, Environment, mining, sustainable development, personal development, management, literature, medical, tourism, social sciences, ...
202	Matthieu Moroni Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
203	Oana Moisuc Native in Roemeens (Variant: Romania) , Frans (Variant: Standard-France)	translator, general, marketing, market research, business, social sciences, localisation, websites, real estate, editor, ...
204	Adam Homsi Native in Arabisch , Tsjechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
205	CVD2008 Native in Galicisch , Spaans	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
206	Engin Gumus Native in Turks , Engels	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
207	Victoria Faucher Native in Engels , Frans	English, French, Greek, translation, editing, localisation
208	alphaword Native in Frans , Engels	ArrayComputers (algemeen), IT (informatietechnologie), Computers: Apparatuur, Media / multimedia, ...
209	virginie van der Werf Native in Frans	Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
210	OlivierParrot Native in Frans	Musique, théorie musicale, solfège, classique, jazz, moderne, instruments, instruments de musique, instruments à cordes, traitement du son, ...
211	Céline Bergeot Native in Frans	traductrice, allemand, anglais, français, tourisme, marketing, communication, commerce, Übersetzung, französisch, ...
212	Jeannette Zeitoun Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels	english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
213	Françoise Alavoine Native in Frans	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
214	Anne-Hélène Bernard Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	proficiency, accuracy, AI training, AI editing, MTPE, localization, transcreation, machine translation, MT optimisation, TM management, ...
215	Pauline Allegre Native in Frans	EU, European Union, Catering, Computers, software, hardware, Telecommunications, International, Technical, Medical, ...
216	Lucie Perrin Native in Frans	Sciences, Médical, medical, & pharmaceutical trials, cardiology, cancer, oncology, alzheimer, neurology, immunology, ...
217	Morgane Serio Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Marketing, Engineering, Automotive, Technical
218	Dominique Cavallo Native in Frans	ArrayEnergie / stroomopwekking, IT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, Poëzie en literatuur, ...
219	Silvia Vannier-Feranec Native in Frans (Variant: Swiss)	french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
220	Nathalie Chaudun Native in Frans	French, tourism, travel, accomodation, hospitality, marketing, advertising, business, human resources, telcommunications, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.