Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Onderzoeken » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Morten Kristensen Native in Deens (Variant: Standard (rigsdansk)) , Engels (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
2	Nicolas Marxen Native in Duits (Variant: Germany) , Frans (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
3	JACQUES LHOMME Native in Frans	FINANZEN-RECHT
4	Wilfried Martial Hounyo Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	Law, Finance, Marketing, IT
5	Valérie Leduc Native in Frans	IT, computing, pc, hardware, software, html, telecommunication, e-learning, cellular, mobile, ...
6	Emmanuel Satongima Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , Somalisch (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
7	Juhyeon LEE Native in Koreaans	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
8	Yordan Vasilev Native in Bulgaars , Frans	ArrayTextiel / kleding / mode, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Media / multimedia
9	Arnaud Picq Native in Frans	Medical, technical, market research, localisation.
10	Amandine Fievet Native in Frans (Variant: Standard-France)	translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
11	PHILIPPE GOUAY Native in Frans	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
12	EWIN MARDHANA Native in Indonesisch	english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
13	Samuel Brien Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France) , Engels (Variants: US, Canadian)	Canadian French, French (Canada), English, Khmer, Cambodian, Translation, Interpretation, Subtitling, Transcription, Proofreading, ...
14	Isabelle Derson Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
15	Marie Lamardelle Native in Frans (Variant: Standard-France)	English, French, translator, translation, education, learning, coaching, psychology, training, professional development, ...
16	Flore Pouquet Native in Frans	ArrayMedia / multimedia, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Jargon, ...
17	Karine CONSTANTIN Native in Frans	English, French, editing, IT, transcreation, Trados, anglais, français, traduction, cuisine, ...
18	Evert DELOOF-SYS Native in Nederlands , Vlaams	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
19	Ahmed ALEM Native in Arabisch (Variant: Algerian) , Engels (Variant: US)	Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
20	Virginie Menetrey VM Traductions Native in Frans	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.