Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Metallurgie / gieten » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	AigleBlanc Bysbert Native in Frans	Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
2	Marielle Akamatsu Native in Frans	engineering, materials, metallurgy, mechanics, nuclear engineering, power generation
3	Pierre Castegnier Native in Frans (Variant: Canadian)	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Techniek (algemeen), Koken / culinair, Metallurgie / gieten, ...
4	John Coakley Native in Engels (Variants: British, UK, US, Canadian)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
5	Nathmartin Native in Frans , Spaans	ArrayWerktuigbouwkunde / mechanische techniek, Metallurgie / gieten, Metrologie, Natuurkunde, ...
6	Stéphanie Argentin Native in Frans	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
7	Stephane Corda Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
8	Fanny Guillon Native in Frans	chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical
9	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spaans , Frans	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
10	Didier Fourcot Native in Frans	automobile, bike, hardware, software, IT, network, physics, chemistry, industry, engineering, ...
11	John M Voss Native in Engels , Duits	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
12	Françoise Alavoine Native in Frans	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
13	Patrick Barbarin Native in Frans	english>french, technical translations, computer science, software, IT, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, automotive, image processing, ...
14	Emilie Pierrard Gallix Native in Frans	ArrayMateriaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Leger / defensie, Linguïstiek, Koken / culinair, ...
15	Susan Rogers Native in Engels , Frans (Variant: Canadian)	Engineering translation, electronics translation, computer applications translation, IT translation, industrial and construction translation, architecture translation, technical specifications translation, requests for quotation translation, tender documents translation, calculation briefs translation, ...
16	Helene Diu Native in Frans	chemistry, corrosion, materials, engineer, metallurgy, science, patents, chimie, métallurgie, brevets, ...
17	Marta Tarragona Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , Catalaans (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
18	Paul Belony, PhD Native in Haïtiaans-Creools , Engels (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
19	Brita Peters Native in Zweeds (Variant: Rikssvenska) , Frans (Variant: Canadian)	french, swedish, NDT, nondestructive testing, CND, contrôle non destructif, logiciels, localisation, software, localization, ...
20	FBTranslations Native in Frans , Spaans	translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.