Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Computers: Systemen, netwerken » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Bolajoko Olugbile Native in Joruba	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
2	Tiến Anh Lê Native in Vietnamees (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
3	DuxTranslations Native in IJslands , Engels	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
4	Jean-Evens BERRET Native in Haïtiaans-Creools	Array
5	Raoul1978 Native in Italiaans , Frans	mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
6	Eric Verdonck Native in Nederlands (Variant: Netherlands) , Engels (Variant: US) , Frans (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
7	Jean-Paul ROSETO Native in Frans (Variant: Standard-France)	computer, à clé publique, ordinateur, binaire Java, chemin de destination, câble USB, clé de 128 bits, client GUI, méthode de chiffrement, code book, ...
8	Marguerite Gregory Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
9	Alexis Chupin Native in Frans	Array
10	Marc Leduc Native in Frans	anti-pollution equipment, ata, automotive, building materials, business, canada, canadian, canadian french, computers, consumer electronics, ...
11	Simon Midoux Native in Frans	electrical engineering, mechanical engineering, electronics, telecom, machine-tools, gas, oil, localisation, software, hardware, ...
12	Tradissima Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, marketing, technology, medical, tourism, IT, automotive
13	Alix Paupy Native in Frans	Array
14	Marie Thiriet Native in Frans	Übersetzer, Übersetzung, freelancer, free lancer, Freiberufler, deutsch, französisch, englisch, DE, FR, ...
15	Cécile A.-C. Native in Portugees (Variant: Brazilian) , Frans (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
16	Florence Thierry Denison Native in Frans	traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
17	Gisele Latour Native in Frans	English to French, French native, IT, software, DevOps, API, UI, mobile apps, technical, HR management, ...
18	Cathy Rosamond Native in Frans (Variant: Standard-France)	English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
19	Fabien Champême Native in Frans	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
20	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.