Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Toerisme & reizen » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Stephanie Amar Native in Hebreeuws , Frans	hebrew, french, english, translation, editing, proofreading, MT post editing, transcription, training, copywriting, ...
242	Noël Purcell-O'Byrne Native in Engels , Frans	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
243	Dalia Boulis Native in Frans , Arabisch	ArrayTechniek: Industrieel, Internet, elektronische handel, Linguïstiek, Wiskunde & statistiek, ...
244	Pierre-joseph López Ardisana Native in Frans , Spaans	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
245	Julia English Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variants: US, UK)	ArrayKoken / culinair, Drukken & uitgeven, Techniek: Industrieel, Bouwkunde / civiele techniek, ...
246	Jean-Pascal Nkuibo Native in Frans	ArrayInternet, elektronische handel, Telecom(municatie), Transport / vervoer / logistiek, Fabricage, ...
247	Céline Bergeot Native in Frans	traductrice, allemand, anglais, français, tourisme, marketing, communication, commerce, Übersetzung, französisch, ...
248	Aurélie STEPHAN Native in Frans	italian, english, tecnical, autocad, trados, cultural, art
249	Samuel Brien Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian) , Engels (Variants: Canadian, US)	Canadian French, French (Canada), English, Khmer, Cambodian, Translation, Interpretation, Subtitling, Transcription, Proofreading, ...
250	Helene Diu Native in Frans	chemistry, corrosion, materials, engineer, metallurgy, science, patents, chimie, métallurgie, brevets, ...
251	ed- Traduction Native in Frans	ArrayEnergie / stroomopwekking, Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Cosmetica, schoonheid, ...
252	egallet Native in Frans	French English Italian Project Contract Legal General Website Technical
253	Gérard LAMBERT Native in Frans	traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
254	Rachid Bouderka Native in Frans	English, French, translation, Automotive, legal, IT, Technical, Medical, computers, technology, ...
255	Sylvain Lourme Native in Frans	French, English, energy, ecology, environment, chemistry, art, fashion, sustainable, engineering, ...
256	Alain Garnier Native in Frans	ArrayEnergie / stroomopwekking, IT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, Poëzie en literatuur, ...
257	Jennifer Briand Native in Frans	English
258	Juliette Frye Native in Frans (Variant: Standard-France)	french, english, german, literature, academic, professional, general, marketing, product descriptions
259	Salman Hossen Native in Frans	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
260	Bastien Varin Native in Frans	ArrayIT (informatietechnologie), Linguïstiek, Computers (algemeen), Media / multimedia, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.