Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Computers: Programma's » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Bolajoko Olugbile Native in Joruba	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
2	Arcadio García de León Native in Spaans	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
3	Vitaliy Rysyuk Native in Oekraïens , Russisch	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
4	Altayyeb Attallah Native in Arabisch	Translation Services in EN into AR and Vice versa
5	DuxTranslations Native in IJslands , Engels	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
6	Nuri Razi Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul ) , Turkmeens	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
7	Brittany WL. Native in Engels (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
8	Jane Huang Native in Engels	patent, game, medical, localization, globalization
9	Sanjin Grandić Native in Kroatisch (Variant: standard) , Frans (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
10	Seifeddine Jlali Native in Arabisch , Frans (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss)	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
11	John Garside Native in Engels (Variants: US, Canadian, UK) , Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	general translation, advertising and marketing, legal translation, translation computers and software, localization, business and finance, traduction, traduction technique, traduction marketing, traduction finance, ...
12	Raoul1978 Native in Italiaans , Frans	mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
13	Pierre Bancov Native in Frans	Traduction, japonais, adaptation, jeux vidéo, logiciel, voiceover, anime, sous-titres, doublage, littéraire, ...
14	Pascal Ducher Native in Frans	Array
15	François Géreau Native in Frans (Variant: Standard-France)	Swedish, English, French, Translation, Localisation, Localization, Technical, Scientific, IT, Engineering, ...
16	JJL Native in Frans	Technical, Software, Engineering
17	Paul de Brosses Native in Frans	French native speaker, master's degree, translation degree, competitive rates, high quality translations, marketing translations, legal translations
18	Dominique Masse Native in Frans	technical translator, energy, power generation, geology, natural sciences, engineering, business management, contracts.
19	Aurélie Cammas-Lencot Native in Frans	English, German, French, Entreprise / commerce, Environnement / écologie, Publicité, Tourisme, Médical
20	karine-trad Native in Frans (Variant: Standard-France)	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.