Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Sport / conditie / recreatie » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Nathalie Luke-Paris Native in Frans , Engels	ArrayIT (informatietechnologie), Landbouw, Textiel / kleding / mode, Telecom(municatie), ...
302	Elisabetta MULATERO PARLIER Native in Italiaans , Frans	Legal translations - Traductions Juridiques - Traduzioni legali Italian French English
303	Audrey Laporte Native in Frans (Variant: Standard-France)	english, spanish, proofreading, editing, IT, business, marketing, finance, translation, translating, ...
304	Charlotte Giertych Native in Frans	french, subtitling, marketing, transcreation, technical, voiceover, communication, financial, law, art, ...
305	Lambert Platini Native in Frans (Variant: Canadian)	Common Law, Civil Law, Legal Proceedings (Legalese), International Relations, Politics, Business, Finance, Economics.
306	Bernadette Ngono Native in Frans (Variants: Belgian, Moroccan, Canadian, Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish)	SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
307	Marine Lalanne-Hastoy Native in Frans	ArrayInternet, elektronische handel, Textiel / kleding / mode
308	Marianne Germain Native in Frans	fashion, textile, video games, environment, wind farming, software, website, cooking, culinary, mode, ...
309	Juan Uslar Gathmann Native in Spaans (Variant: Latin American)	IoL certified translator, traducteur certifié, traductor certificado, banking, finance, management, banca, finanzas, economics, economía, ...
310	NotOnlyWords Native in Spaans , Frans	traduction, interprétation, interprétation de conférence, interprétariat, français espagnol, espagnol français, français, espagnol, simultanée, consécutive, ...
311	Natascha Kok Native in Frans , Nederlands	Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
312	ghislaine rosso Native in Frans	Literature, fiction, business, pharmaceutical, marketing, law, IT, software, technical
313	ankontakt Native in Frans	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
314	Julianne McCorry Native in Engels	ArrayTextiel / kleding / mode, Psychologie
315	MARIA DABIJA Native in Roemeens , Frans	Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
316	Alexandra Jachimiak Native in Frans (Variant: Standard-France) , Hebreeuws	french, business, shipping industry, mining, manufacturing, maritime, paper, forestry, ecology, environment, ...
317	Elisabeth Fournier Native in Frans	french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...
318	Julien Bousse Native in Frans	French, English, computers, Apple, Arabic, Dutch, copywriting, translations, translator, freelance, ...
319	Didier Devynck Native in Frans	localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...
320	ACaudron Native in Frans	translation and adaptations and scientific proofreading of books related to sciences, biological sciences, life sciences, zoology, aquatic life, oceanography, ecology, geology, marine biology, botany, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.