Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Sport / conditie / recreatie » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Raya Mansour Native in Frans (Variant: Standard-France) , Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian, Jordanian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
282	Zenklusen Native in Frans , Duits	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, Elektronica / elektrotechniek, Energie / stroomopwekking, ...
283	Nchouwat Adamou Native in Engels , Frans	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
284	Quentin NEVEN Native in Frans , Engels	English, Spanish, French, transcription, translation, subtitling and captioning, localisation, post-edition, proofreading and editing, MTPE, ...
285	Guy Lontsi Native in Frans	Fidélité, Exactitude, Qualité, Travail en équipe et livraison dans les délais
286	Edwige Thomas Native in Frans (Variant: Standard-France)	translation, English, French, German, marketing, law, financial, interpreting
287	Alexandra Pihet Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	education, e-learning, English, environment, French, global issues, HR, holistic living, humanitarian, international development, ...
288	Camille Loucheur Native in Frans (Variant: Canadian)	food, restaurant, drinks, cooking, culinary, hotel, tourism, marketing, internet, social media, ...
289	Martin Girardot (X) Native in Frans	English, Spanish, French, translation, localization, e-business, website, farming, agriculture, localization, ...
290	Valentina Seguel Tamaríz Native in Spaans	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
291	Chahenda Adam Native in Arabisch (Variants: Tunisian, Egyptian) , Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
292	Jeremy-Antoine Gerin Native in Engels (Variants: US, Canadian) , Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	French, French-Canadian, VRI Interpreting, RSI Interpreting, French-to-English, English-to-French; Simultaneous Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Court Interpretation, New York, US, ...
293	Perrine Broca Native in Frans	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
294	Malika Camara Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, English, Italian, Translator, experienced translator, reliable, translation, transcriber, transcriptionist, transcription, ...
295	Cécile Sablé Native in Frans	freelance, English, French, translation, transcription, subtitling
296	Abdoul Salam Paré Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss, African, Canadian, Moroccan, Haitian, Cameroon, Luxembourgish, Belgian)	french, english, san, moore, burkina faso, west africa, europe, united states, translation, localization, ...
297	Sylvain Kamanda Native in Frans	Translator, translating, french-english, FR-EN, EN-FR, English-French
298	Antoine Emeriaud Native in Frans (Variant: Standard-France)	traducteur littéraire anglais français, traducteur scientifique anglais français, traducteur technique anglais français, traducteur humain anglais français, traducteur freelance anglais français, traducteur indépendant anglais français, traduction anglais français, informatique, technologie, SAP, ...
299	Manuela Vittorelli Native in Italiaans	English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
300	Iulian Muresan Native in Roemeens	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.