Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Media / multimedia » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Giulia Zangirolami Native in Italiaans (Variants: Piedmontese, Standard-Italy, Lombard)	English, Italian, French, translation, translator, biology, biologist, science, physics, art, ...
382	Manuela Fiel Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	ArrayMedia / multimedia, Telecom(municatie), Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, Geologie, ...
383	Claire Ruan Native in Chinees (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese)	français <> chinois, domaine: commerce, marketing, construction, soustitrage; English <> Chinese, fields: business, marketing, civil engineering, subtitles. CAT tools: SDL Trados, OmegaT, ...
384	ANDERSON DOVILAS Native in Engels (Variants: French, US)	ArrayRuimtevaart / luchtvaart / heelal, Bouwkunde / civiele techniek, Levende have / dierverzorging, Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.), ...
385	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in Engels	ArrayGeologie, Medisch: Cardiologie, Fabricage, Transport / vervoer / logistiek, ...
386	Ilaria Menchini Native in Italiaans , Frans	French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
387	Carola BAYLE Native in Duits , Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
388	Isabelle Meschi Native in Frans , Italiaans	french, italian, english, literature, translation, translator, freelance, literary, technical, cosmetics, ...
389	jfabre Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss)	Droit, Contrat, Conditions Générales, Assurances, Médecine, Pharmacie, Allemand, Anglais, Français Recht, Vertrag, ...
390	Eve Lasserre Native in Frans	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Media / multimedia
391	Stephanie Plattes Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss)	french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
392	Catherine Girard-Veilleux Native in Frans (Variant: Canadian) , Engels (Variant: Canadian)	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Drukken & uitgeven, Media / multimedia
393	Séverine Meuleman Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	freelance, translator, french, english, spanish, english to french, spanish to french, native, quality assurance, QA, ...
394	STEPHANIE Taif Native in Frans (Variant: Standard-France)	english to french, translation, english to french marketing translation, english to french business translation, english to french marketing translation services, french marketing translation, french business translation, english into french marketing translation, english into french marketing translation services, english into french marketing translator, ...
395	Regine Allezy Native in Frans	traduction, anglais, norvégien, chinois, français, francais, traducteur, traduire, translation, langue source, ...
396	virginie PAUTRE Native in Frans	German and English translation
397	Elisa Mignemi Native in Frans (Variant: Standard-France)	translation, french, cooking, fashion, beauty, native french translator, english, spanish, italian, english to french, ...
398	Gilles Wandel Native in Frans	General translation, literature, art, history, social sciences, marketing, creative translation, transcreation, English, Spanish, ...
399	Anaïs Spagnut Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	French, English, Spanish, translation, subtitling
400	Jean-Francois Bonnabel Native in Frans	english french translator, technical, communication, internet site, html, legal, paris, technical translations, technical french translators

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.