Freelance translators » Engels naar Italiaans » Techniek » Page 29

	Freelance translator native in	Specializes in
561	Chiara Scaramelli Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) , Spaans (Variant: Puerto Rican)	English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
562	Mariana Avram Native in Moldavisch , Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, Russian, computers, technology, software, cloud computing, IT, websites, apps, ...
563	Angela Buccirossi Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
564	Fabrizio Ferrero Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy)	English to Italian Post Editor, French to Italian Post Editor, SDL certified, marketing translations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, web marketing translations, english to italian web marketing translations, french to italian translator, french to italian marketing translator, ...
565	Alessandra Lisi Native in Italiaans	Italian translator, English translator, French translator, proofreader, MTPE, Medicine, Life Science, Travel & Tourism, Tourism, technical manual, ...
566	Rafael Andrei Doros Native in Italiaans	English Spanish Italian Technology Localization Novels Novelas Academic texts
567	Luca Falzoni (X) Native in Italiaans	English, semiconductor technology, electronics, computer science, engineering, telecommunications, robotics, physics, mathematics. Deutsch, Halbleitertechnologie, ...
568	Federica Vellucci Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	ArrayInternet, elektronische handel, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Bouwkunde / civiele techniek, Techniek (algemeen), ...
569	Carla Minardi Native in Italiaans	translation, Dutch, Italian, French, English, literature, marketing, SEO, technical, academical translation, ...
570	Paola D'Amico Native in Italiaans	italian, software, computer, game
571	Stefano Scarsini Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	translation, interpretation, multilingual, sales, communication, digital sales, digital marketing,
572	Eleonora Pezzana Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
573	Irene Vecchiotti Native in Italiaans	English, Italian, editorial translations, technical translations, high quality, reliable,
574	Maria Teresa Pozzi Native in Italiaans	Traduzione tecniche tedesco-italiano, traduzioni tecniche inglese-italiano, tecnical translations German-Italian, tecnical translations English-Italian, Fachübersetzungen Deutsch-Italienisch, Fachübersetzungen Englisch-Italienisch, documentazione tecnica, technical documentation, technische Dokumentation, localizzazione software, ...
575	Annamaria Pergola Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
576	Pier Brudaglio Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	italian, translation, translator, interpretation, interpreter, english, russian, english to italian, english to italian translator, english to italian interpreter, ...
577	Maja Farina Native in Italiaans	Law, Technical, Computer, Construction, Marketing, Medical, Manifacturing, Tourism, Advertising, Literature, ...
578	Annalisa Sapone Native in Italiaans	marketing, PC, computer, networks, IT, technical, technics, sociology, non-profit, third sector, ...
579	Raffaele Brevetti Native in Italiaans	english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, maths, physics, videogames, ...
580	cristiano palomba Native in Italiaans , Oekraïens	english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.