Freelance translators » Engels naar Italiaans » Techniek » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Giorgio Antonio Peraldini Native in Italiaans	French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
382	Sabrina Eskelson Native in Italiaans , Engels	professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
383	Ilde Grimaldi Native in Italiaans	english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
384	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
385	Emilija Tarundjioska Native in Engels (Variant: UK) , Macedonisch	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
386	Christine Kuner Native in Engels	business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
387	Peter Senizza Native in Italiaans , Sloveens	slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
388	Giada Atzeni Native in Italiaans , Sardinisch	Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
389	Marta Parisi Native in Italiaans	italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
390	Daniela Longinotti Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrektorat, beeidigte, beeidigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
391	Alessandra Pettinau Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
392	paola zanetti Native in Italiaans	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
393	Dina Ostuni Native in Italiaans	translation, English, inglese, Italian, italiano, spagnolo, español, Spanish, IT, multimedia, ...
394	Fabio Santiccioli Native in Italiaans	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
395	selene valentini Native in Italiaans	ArrayTelecom(municatie), Fabricage, Energie / stroomopwekking, Transport / vervoer / logistiek, ...
396	VallettiAgustin Native in Italiaans	ArrayGeologie, Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, Media / multimedia, ...
397	Federica Scaccabarozzi Native in Italiaans	italian, translator, italian translator, traduttrice da inglese a italiano, traduzioni da inglese a italiano, traduzioni da tedesco a italiano, traduttrice, traduttore, english to italian translations, german to italian translations, ...
398	Emanuela Coltro Native in Italiaans	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
399	Eleonora Imazio Native in Italiaans	English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
400	Barbara Turchetto Native in Italiaans	puntualità, precisione e professionalità

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.