Freelance translators » Engels naar Italiaans » Techniek » Page 32

	Freelance translator native in	Specializes in
621	Angela Labellarte Native in Italiaans (Variants: Apulian, Standard-Italy)	English, French, Arabic, Italian, marketing, food science, literature, oenology, tourism, translation, ...
622	Eleonora Pezzana Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
623	Annamaria Pergola Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
624	Ivana Giuliani Native in Italiaans	moda, tessile, turismo, marketing, cosmetica, enologia, traduttore, interprete, Unione Europea, interprete di trattativa, ...
625	Laura Pastondi Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
626	Anna Polyekhina Native in Russisch , Oekraïens	English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
627	Nathalie Gérard Native in Frans	néerlandais, français, légal, administratif, technique, rapidité, qualité, prix compétitif
628	Daniel Waterman Native in Engels (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) , Spaans	ArrayMateriaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Fabricage, Transport / vervoer / logistiek, Textiel / kleding / mode, ...
629	Eliamara Dos Anjos Native in Portugees (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
630	al del vecchio Native in Italiaans , Engels	Italian, English, localization, literature, history, film, finance, websites, Italiano, Inglese, ...
631	Alessia Accornero Native in Italiaans	Russian. German
632	ANNALISA CIMMINO Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	english, italian, science, art, leisure, business, commercial, editorial, journalism, agriculture, ...
633	Domenica Modarelli Native in Italiaans	ArrayComputers: Systemen, netwerken, Computers: Programma's, Computers (algemeen), Computers: Apparatuur, ...
634	Ilaria Fortuna Native in Italiaans	English, Italian, UK, US, subtitling, cinema, TV, media, sports, computers, ...
635	Giacomo Pazzi Native in Italiaans	ArrayTechniek: Industrieel, Computers: Systemen, netwerken, Computers: Apparatuur, Computers: Programma's, ...
636	Luca Ruella Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese)	translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
637	Susanna Guzzetti Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy)	medical, doctor, pharma, submissions, clinical trials, manuals, medical devices, medical news
638	Hugues Pluvinage Native in Frans	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
639	Marco Salsi Native in Italiaans	German, English, Spanish, French, Italian
640	Luisa Calè Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	spagnolo, inglese, italiano, traduzioni, traduzione, revisione, asseverazione, legalizzazione, legale, certificato, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.