Freelance translators » Engels naar Italiaans » Techniek » Telecom(municatie) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in Bulgaars	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Adi Gherghel Native in Roemeens	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
3	Barbara Tellini Native in Italiaans	ArrayInternationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Juridisch: Contract(en), Juridisch (algemeen)
4	COMELLI CHIARA Native in Italiaans	German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
5	Marica Selvi Native in Italiaans	Technical Translator and profreader: fast and competitive
6	Francesco Varotto Native in Italiaans	traduzioni, translations, traduzioni tecniche, traduzione, localizzazione, localisation, software, inglese, italiano, macchinari, ...
7	Roberta Carbone Native in Italiaans	Italian, English, Spanish, translator, audiovisual, subtitles, hearing impaired, audiodescription, audio description, dubbing, ...
8	Giovanni Frosio Native in Italiaans	Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...
9	Asma Louki Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Lombard)	Literary Translator, Literary Translation, Literary Journalism, English to Italian Translations, Italian to English Translations, Translation, Transcript, Feature Writing, Essay Writing, Book Review., ...
10	Alessandra Muzzi Native in Italiaans	Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
11	Sara Bigini Native in Italiaans	italian marketing translator, italian translator, Italian content writing, Italian content writer, Italian copywriter, English into Italian translator, French into Italian translator, German into Italian translator, Italian translator in Krakow, Italian translator in Poland, ...
12	Lorenzo Meloni Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	video games, IT (Information Technology), user manuals, UI, UX, computer, software, hardware, telecommunication, security systems, ...
13	Ada Gianfreda Native in Italiaans	english, chinese, italian, japanese, spanish, translation, subtitling, subtitle, translator, freelance, ...
14	Michele Balduzzi Native in Italiaans	elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
15	A-Z Trans Native in Tsjechisch	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
16	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
17	Cedomir Pusica Native in Servisch	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
18	mona elshazly Native in Arabisch	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
19	Andreea Olteanu Native in Engels	Italian, English, translation, editing, proofing, native English speaker, information technology, IT, business, finance, ...
20	Silvia Torta La Grutta Native in Italiaans , Engels	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.