Freelance translators » Engels naar Italiaans » Techniek » Nucleaire techniek / wetenschap » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Javier Arrizabalaga Native in Spaans , Catalaans	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
2	Roberto Lombino Native in Italiaans , Tsjechisch	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
3	Brg_ngt Native in Italiaans	Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
4	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
5	Davide Leone Native in Italiaans , Siciliaans	Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
6	Theodoros Sideris Native in Grieks	Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
7	Eva Carla Valentin Native in Italiaans	Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...
8	IDI Native in Albanees , Engels	ArrayEnergie / stroomopwekking, Techniek (algemeen), Techniek: Industrieel, Geologie, ...
9	Laura Bozzoli Native in Italiaans	traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
10	Donatella Ciccimarra Native in Italiaans , Engels	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
11	Fulvio Baudo Native in Engels , Italiaans	Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
12	Giuliano Boscaino Native in Italiaans	italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
13	Sonia Matteodo Native in Italiaans	Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
14	Dott. M. Brenna Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
15	eltrex Native in Engels (Variants: British, French, UK, US) , Frans (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
16	Luciano Marcelli Native in Italiaans	english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
17	Andrea Cingolani Native in Italiaans	traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
18	Kenny Wang Native in Engels	ArrayNucleaire techniek / wetenschap, Medisch (algemeen), Medisch: Gezondheidszorg, Medisch: Instrumenten, ...
19	ThinkAMDS Native in Italiaans	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
20	Silvia Prendin Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.