Freelance translators » Engels naar Italiaans » Zakelijk / financieel » Octrooien » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in Bulgaars	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	wordgirl Native in Engels (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
3	Gianpaolo Rocchi Native in Italiaans	english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
4	Giorgio Cavazzana Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
5	Sergio Ruffini Native in Italiaans	Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
6	Valentina Faelli Native in Italiaans	English, Italian, Patents, Marketing, Business, Travel, Tourism, Music, Dance, Ballet, ...
7	Luisa Meneghini Native in Italiaans	German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
8	Sabrina Bruna Native in Italiaans	Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
9	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
10	Maria Franziska Dudle Native in Duits	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
11	Irina Mestergazi Native in Russisch , Italiaans	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
12	Rosa Palazzo Native in Italiaans	inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
13	Erika Ballardin Native in Italiaans	patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...
14	Luisa Serra Native in Italiaans (Variant: Piedmontese)	Italian, English, certified, translator, translation, transcreation, localization, localization project manager, L10N, localization testing, ...
15	Jane Huang Native in Engels	patent, game, medical, localization, globalization
16	Valentina Rubiano Native in Italiaans	spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
17	Translatum.it Native in Italiaans	Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
18	Stefania Mancini Native in Italiaans	cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
19	Marilina Vanuzzi Native in Italiaans (Variant: Swiss )	sworn, giurato, asseverazioni, certified, translations english to italian, english to italian, native translator english to italian, legal translations, translate from english and french to italian, translation english to italian, ...
20	Rosanna Casamassima Native in Italiaans	translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.