Freelance translators » Engels naar Italiaans » Zakelijk / financieel » Medisch: Geneesmiddelen, farmacie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Florin Savu Native in Roemeens (Variant: Romania)	technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
2	Brittany WL. Native in Engels (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
3	Marialuisa Carito Native in Italiaans (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) , Spaans	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
4	gabriella gentile Native in Italiaans , Spaans	Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
5	Silvia Barresi Native in Italiaans	italian, polish, transport, medical, finance
6	Daniela Bosco Native in Italiaans (Variant: Swiss )	medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
7	B. Services Native in Italiaans	traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
8	annalisa vecoli Native in Italiaans	ArrayTextiel / kleding / mode
9	Marialaura Faitini Native in Italiaans	copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
10	Donatella Cifola Native in Italiaans	traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
11	Roberto Bertuol Native in Italiaans , Engels	italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
12	Silvia Bianchi Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
13	Selene Pedetta Peccia Native in Italiaans	law, legal translations, sworn translator, legal expert, patents, articles of association, traduttore giurato, traduttrice, traduzioni legali, atti societari, ...
14	Angela Rampino Native in Italiaans	Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
15	Daniel Frisano Native in Italiaans	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
16	Alisa Panayeva Native in Russisch , Oekraïens	Technical English-Russian translation, localization, trados,
17	IDI Native in Albanees , Engels	Array
18	Carla Almeida Furtado Native in Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Engels , Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
19	Tanja Passoni Native in Sloveens , Italiaans	english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
20	Michela Ghislieri Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.