Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Voeding » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Bernadette Ngono Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Canadian)	SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
262	Pauline Kibby Native in Frans	ArrayLandbouw, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Media / multimedia, ...
263	Mariam Atef Native in Arabisch	French, Arabic, English, Translation, Localization, Technology, Political, Economy, Social, Legal, ...
264	Mateo Franco Native in Turks (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , Engels (Variant: US) , Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Drukken & uitgeven, Internet, elektronische handel, Medisch: Cardiologie, ...
265	Martine Joulia Native in Frans	ArrayLandbouw, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Bouwkunde / civiele techniek, Techniek (algemeen), ...
266	Laure-Anais Perich Native in Frans (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...
267	Amélie St-Aubin Native in Frans (Variant: Canadian)	ArrayNatuurkunde, Computers (algemeen), Transport / vervoer / logistiek, Telecom(municatie), ...
268	Julien Polomé Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	french, english, proofreading, subtitles, bilingual
269	Babila Joshua Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	Health care, nutrition
270	Mirabelle ENAM Native in Engels	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
271	Anne Osherson Native in Engels , Frans	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
272	Naima Bautista Rim Native in Frans (Variant: Standard-France)	Traduction anglais/français, traduction italien/français, traducción español/frances
273	Samuel Keating Native in Engels (Variants: UK, US) , Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	French, English, translation, freelance, proofreading, editing, bilingual, fast, reliable, passionate, ...
274	WAMBA Emmanuelle Native in Engels (Variants: UK, Canadian, British, US) , Frans (Variants: Standard-France, Belgian, Cameroon, Swiss, Canadian, African)	Translation, subtitling, transcription, medical, agriculture, automotive, pediatrics, general medicine, proofreading, editing, ...
275	Isabelle Cluzel Native in Frans	German, allemand, Deutsch, niemiecki, anglais, Englisch, English, angielski, Polish, polski, ...
276	Linsiny Hermano Ulysse Native in Frans (Variant: Haitian)	literature, arts, business, law, legal, french, english, haitian creole, academia, education, ...
277	Paula Santiago Native in Frans (Variant: Standard-France)	pharmacology, clinical trials, protocols, patient information sheets, informed consent forms, summary of product characteristics, patient reported outcomes, quality of life instruments, medical surveys, cultural adaptation, ...
278	WISSE Native in Engels , Duits	ArrayAutomatisering & Robots, Fabricage, Computers (algemeen), Transport / vervoer / logistiek, ...
279	Mofor Zita Native in Engels (Variant: UK)	English, French, translation, Subtitling
280	Inge Schumacher Native in Duits , Frans (Variant: Standard-France)	Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.