Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Voeding » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Natacha DAMBINOFF Native in Frans (Variant: Standard-France)	translator, proofreader, traduction, traducteur, traducteur technique, technical translation, specialized translation, juridique, contrat, agreement, ...
122	Dominique Cavallo Native in Frans	ArrayIT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, Media / multimedia, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
123	Marilynn Paquette Native in Frans (Variant: Canadian)	english, french, marketing, ecology, environment, transcription, subtitling,
124	Jean-Christophe Copin Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, English, medical translation
125	Stéphane Elner Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian) , Engels (Variants: US, Canadian, US South, British)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
126	Nathalie Beaudelot Native in Frans	French, English, education, general, correspondence, tourism, medical, technical, marketing, human resources, ...
127	Sylvie LE BRAS Native in Frans	environnement, environment, medio ambiente, climat, climate, clima, déchets, waste, residuos, documents techniques, ...
128	Stefanija Drosovska Native in Macedonisch	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
129	Marcelo Freitas Native in Portugees (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
130	Juhyeon LEE Native in Koreaans	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
131	Sarah Joshua Native in Engels	Hebrew, medical, science, translation, transcription, subtitling
132	Tatiana Henry - Signalova Native in Russisch , Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	ArrayAardolietechniek & -wetenschap, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Textiel / kleding / mode, Onderzoeken, ...
133	Marguerite Gregory Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
134	Sabine Allouche Native in Frans (Variant: Standard-France)	English to French, translator, transcriber, proofreader, MTPE, post-edit
135	villemur Native in Frans	patents, brevets d'invention
136	karine-trad Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArrayTextiel / kleding / mode, Computers (algemeen), Computers: Programma's, Computers: Systemen, netwerken, ...
137	Veronica Montserrat Native in Frans (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
138	Samantha Hoffmann Native in Frans	English, Spanish, French, Paris, France, medicine, neurology, urology, cardiology, oncology, ...
139	SaCaMo Native in Frans (Variant: Canadian)	french, books, computers, software, medical, pharmaceutical, human resources, HR, communication, IT, ...
140	CFournier Native in Frans	brevet, ingénieur, sciences, scientifique, biologie, biochimie, chimie, pharmacie, pharmaceutique, médecine, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.