Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Management » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	David Fuhriman Native in Engels	French, Russian, Arabic, computers, research, Microsoft, travel, TESOL
542	Ihab ELKHATIB Native in Arabisch (Variants: Syrian, UAE, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Algerian, Jordanian) , Frans	Simultaneous Interpretation, French, English, Arabic, Consecutive Interpretation, computers, technology, management, Leadership, Policing, ...
543	Juan Uslar Gathmann Native in Spaans (Variant: Latin American)	IoL certified translator, traducteur certifié, traductor certificado, banking, finance, management, banca, finanzas, economics, economía, ...
544	Maria Carl Native in Portugees (Variant: European/Portugal) , Frans	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
545	Laurence Dana Native in Frans , Engels	french, english, finance, insurance
546	MichaelLangue Native in Engels , Frans	Arabic, French, English, translation, technology, localization, France, business, media, marketing, ...
547	Séverine Meuleman Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	freelance, translator, french, english, spanish, english to french, spanish to french, native, quality assurance, QA, ...
548	Patrick Lehner Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss)	Economics, Business, Finance, Accounting, Marketing, Comptabilité, Commerce, Economie, Wirtschaft, Informatique, ...
549	Olivia Guillaume Native in Frans	French translator, French native speaker, English into French, Spanish into French, marketing, business, press releases, fashion, tourism, hotels, ...
550	Emilie Levesque Native in Frans	french, translation, translator, certified, traduction, traducteur, agréé, français,
551	Matthieu Noisette Native in Frans	french, english, portuguese, german, information technology, software, civil engineering, tender, terms and conditions, contracts, ...
552	Elizabeth MacKay Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	localization, transcreation, editing, subtitling, MTPE
553	Onesime Tamoh Gounoue Native in Frans (Variant: Canadian)	Translation Electronics, Computer, Hardware, Software, TCP/IP, VoIP, Linux, Integrated circuits, Microelectronics, polymer transistor, ...
554	Rachid MTOUGUI Native in Arabisch , Frans	English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
555	Barbara Hoellinger Native in Frans (Variant: Standard-France)	native, French, English, English to French, translation, interpreting, interpreter, translator, proofreader, general, ...
556	François-Xavier Pâque Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
557	Zaida Machuca Inostroza Native in Spaans	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
558	Diana Popa Native in Roemeens (Variant: Romania)	Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
559	Isabel Moreira Native in Portugees (Variants: Angolan, European/Portugal)	Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.
560	Gillian Carrington (X) Native in Engels	Legal, contracts, financial, accounting, policy.

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.