Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Management » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Robert Mouris Native in Luxemburgs (Variant: German)	ArrayDrukken & uitgeven, Transport / vervoer / logistiek, Computers (algemeen), IT (informatietechnologie), ...
3	Ana-Maria Gontea Native in Roemeens (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
4	Marion Hallouet Native in Duits	Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
5	Valeska Nygren Native in Duits (Variant: Germany) , Engels	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
6	Hunter Holguin Native in Engels	Array
7	andreea irimia Native in Roemeens	Proficiency at competitive prices
8	Karl A. Wilson Native in Frans , Engels	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
9	Annick Vandenbroucke Native in Frans , Spaans	ArrayTechniek (algemeen), IT (informatietechnologie)
10	Serge Garcia Lang Native in Frans	ArrayMateriaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Textiel / kleding / mode, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Drukken & uitgeven, ...
11	HELENE BENHAIM Native in Frans	translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
12	Samuel Brien Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France) , Engels (Variants: US, Canadian)	Canadian French, French (Canada), English, Khmer, Cambodian, Translation, Interpretation, Subtitling, Transcription, Proofreading, ...
13	Agnès Marquette Native in Frans	business translator, marketing translator, medical translation, Human Resources, management, media, subtitling, video games, literature
14	Xanthippe Native in Frans (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
15	Patrick Chalfine Native in Frans	Langue maternelle Français, Anglais vers Français, Hébreu vers Français, Contrat, Médecine, Marketing, Télécommunication, Internet, Logiciel, Guide d'utilisateur, ...
16	Mireille BOULANGER Native in Frans	translation english to french, accounting, business, finance, communication, marketing, travel & tourism, education and training, human resources, humanitarian aid, ...
17	CSeb Native in Frans	english, french, tech, IT, marketing
18	Nathalie Warner Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, English, Education, Social Science, Pedagogy, linguist, linguistics, certificates, sociology, IT, ...
19	David BUICK Native in Engels	Building, legal, copywriting, interpreting, local government
20	Tayssir Azouz Native in Frans (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) , Engels	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.