Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Page 36

	Freelance translator native in	Specializes in
701	Nathalie Tomaz Native in Frans , Portugees	portugais, anglais, français, France, finance, ressources humaines, logiciels, sous-titrage, cosmétiques, IT, ...
702	juliette malfait Native in Frans	Translation, proofreading, From Dutch or English to French. Fast, reliable.
703	KAJIO LAURELLE Native in Frans (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) , Engels (Variants: UK, US, British, South African)	ArrayGeologie, Metallurgie / gieten, Aardolietechniek & -wetenschap, Levende have / dierverzorging, ...
704	Pierre Tiburce Ndzie Native in Frans (Variants: Cameroon, Standard-France)	Hi-Tech, Automotive and Manufacturing, Travel and Tourism, Legal and Patent, Life sciences...
705	Ablavi Ahose Native in Frans	German, English, French, translation, interpreting, interpretation, translator, marketing, health, insurance, ...
706	Julie Crozier Native in Engels , Frans	French, English, Translation, Francais, Français, Anglais, Tranduction, Engineering, Computer Science, Computer, ...
707	Clément Beury Native in Frans	french, spanish, english, translation, interpreter, pages, words, Argentina, quick, confidence, ...
708	Thomas Verstraete Native in Frans	ArrayComputers: Systemen, netwerken, Energie / stroomopwekking, Techniek (algemeen), Techniek: Industrieel, ...
709	imv Native in Frans	ArrayOnderzoeken, Drukken & uitgeven, Internet, elektronische handel, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
710	Noelle Kemmler Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayIT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, SAP, Computers: Programma's, ...
711	Boniface YMLE Native in Frans	French, telecommunication, mechanical engineering, automotive
712	Laura Gros Native in Frans	french native, IT, marketing, websites, software, hardware, opinion surveys, technical
713	Mina Brettes Native in Frans	ArrayComputers: Systemen, netwerken, Techniek (algemeen), IT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, ...
714	ROXANE HUGUES Native in Frans	french, english, spanish, translation, translator, interpreting, interpreter, medical, wine, tourism, ...
715	Laure Bayfield Native in Frans (Variant: Standard-France)	sciences, aircraft, aeronautics, food sciences, microbiology, biology, pharmaceutical industry, general subject, media, technology, ...
716	Kuate Joël Native in Frans (Variants: Cameroon, Canadian, Belgian, Standard-France, African)	Professional translator, general translation, legal and medical translation, English and Spanish into French translation, revision and proofreading devices consumption, Machine Translation Post Edition, etc.
717	Maec (X) Native in Frans	ArrayTelecom(municatie), Media / multimedia
718	Gildas Mergny Native in Frans (Variant: Standard-France)	Science, French, English, Spanish, tourism, localization, editing
719	Laurie Mouret Native in Frans (Variant: Standard-France)	gaming, video games, AAA
720	Jean-Michel Dubois Native in Frans	ArrayComputers (algemeen), IT (informatietechnologie), Computers: Systemen, netwerken, Computers: Programma's, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.