Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Page 35

	Freelance translator native in	Specializes in
681	Andrea von Maltitz Native in Duits , Frans	ArrayLandbouw, Energie / stroomopwekking, Geologie, Levende have / dierverzorging, ...
682	rumpeb Native in Engels	Software strings help and manuals, GPS Technology, Surveying, Electronics, Medical, Patents, Law
683	Eirini Tomprou Native in Grieks , Engels (Variants: UK, US) , Frans (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
684	Anton David Native in Italiaans , Frans	software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
685	Mélissa Ledormeur Native in Creools & Pidgins (op Frans gebaseerde overige) , Frans	English, Spanish, French, Creole, technical, marketing, sport, localization
686	Guillaume Brownlie Pacteau Native in Frans , Engels	French, English, transport, logistics, export, France, business, accounts, finance, import, ...
687	Laurence Cortey Native in Frans	ArrayElektronica / elektrotechniek, Energie / stroomopwekking, Techniek (algemeen), Techniek: Industrieel, ...
688	Marguerite Gregory Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
689	Sabine Clement Native in Frans (Variant: Standard-France)	italian, english, french, translation, transcription, proofreading, tourism, cosmetics, gastronomy, trados 2017, ...
690	Gaulthier Marrel Native in Frans	translation, proofreading, translator, native, French, English, fast, efficient, quality
691	Arnaud Picq Native in Frans	Medical, technical, market research, localisation.
692	Brian Rollo Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian) , Engels (Variants: Canadian, British, US, UK)	canadian french translation, french canadian translation
693	Laurent Adam Native in Frans	IT, localisation, informatique, logiciels, CRM, ERP, Microsoft, Oracle, Apple, matériel, ...
694	Karen Riggio Native in Frans (Variant: Standard-France)	translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
695	Benedicte REVERON Native in Frans	freelance, native french translator, english to french, spanish to french, french translation, speech editing, voice-over, software, business, finance, ...
696	Odile Leclerc Native in Frans	French (Canadian), memoQ, english, French, resumes, user manuals, home appliances, consumer electronics, computers (general), websites, ...
697	Sandrine Nouvel Native in Frans (Variant: Canadian)	translator, english, french, cars, automotive, environment, tourism, technical, technical translator, IT, ...
698	Ouattara Nanfro Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	Freelance, freelancer, france, french, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
699	Adeline Grosrenaud Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish)	french luxembourg, french luxembourg translation, native french translator, french luxembourg translator, french translation, native french translation, IT translation, IT translaton french, medical translation, medical translation french, ...
700	Charlotte Molines Native in Frans (Variant: Standard-France)	translator, translation, transcription, editor, proofreader, editing, proofreading, localization, english, french, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.