Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	SabineLesellier Native in Frans	ArrayTextiel / kleding / mode, Automatisering & Robots, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Elektronica / elektrotechniek, ...
522	Barbara Meslien Native in Frans , Engels	industrial property, legal, yoga
523	Innocent SONGMENE Native in Frans (Variant: Cameroon) , Engels	Français - Anglais - Allemand, business, industrie, technologie, science, comptabilité, finance, agriculture, bois, foresterie... French - English - German, ...
524	Yves Bergougnoux Native in Frans (Variants: Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
525	Patricia Farant Native in Frans	clinical studies, pharmaceutical, medical, tools, technical, scientific, legal, contract, études cliniques, pharmaceutique, ...
526	Corinne Berger Native in Frans	ArrayComputers: Apparatuur, Computers: Programma's, Telecom(municatie), Computers (algemeen), ...
527	Sylvie F. Native in Frans	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
528	Rachid Bouderka Native in Frans	English, French, translation, Automotive, legal, IT, Technical, Medical, computers, technology, ...
529	Jude Kindt Native in Frans (Variants: Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish)	English, Anglais, Spanish, Espagnol, French, Français, Traduction, Editing/proofreading, Édition, Editing, ...
530	regina lanoe Native in Frans	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Computers: Systemen, netwerken, Energie / stroomopwekking
531	Jessica Coppola Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
532	PHILIPPE GOUAY Native in Frans	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
533	Patricia Morin Native in Frans	ArrayDrukken & uitgeven, Telecom(municatie), Computers: Apparatuur, Computers (algemeen), ...
534	Sylvain LE DEZ Native in Frans	translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
535	Benjamin Cortes Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	literature, science, business, marketing, governemnt, environement, history, english, french, technical, ...
536	Lionel Kempf Native in Frans	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
537	Yves Goethals Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
538	Anne-Hélène Bernard Native in Frans (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	proficiency, accuracy, AI training, AI editing, MTPE, localization, transcreation, machine translation, MT optimisation, TM management, ...
539	David MAROTE Native in Frans (Variant: Standard-France)	oil refinery, TOTAL, TOYOTA, mechanics, flexography, die-cutting, digital printing, printing, financials, financial translator, ...
540	Valérie KARAM Native in Frans (Variant: Standard-France)	english to french translator, french professional translator, english to french translation, french translation, french native translator, environment, climate, ecology, tourisme, tourism, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.