Freelance translators » Engels naar Italiaans » Techniek » Textiel / kleding / mode » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Mario Cerutti Native in Italiaans , Japans	Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, イタリア語翻訳, 英伊翻訳, 伊日, ...
302	Frankie Esposito Native in Engels (Variant: British) , Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
303	Andrea Rocchi Native in Italiaans	Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
304	Sara Tecco Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, French, German, Italian technical translator, Italian creative translator, Italian translation services, Italian translator, technical translator, English to Italian translator, ...
305	chiara mancini Native in Italiaans	ArrayTextiel / kleding / mode, Internet, elektronische handel, Media / multimedia, Telecom(municatie), ...
306	Francesca Pompilio Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Italian, Portuguese, Spanish, English, translation, proofreading, CAT tools, certificate, legal, software, ...
307	Chiara Petriconi Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian, Danish, English, German, French, Spanish, Rome, Berlin, translator, business, ...
308	Selena Viel Native in Italiaans	italian translator, italian interpreter, english-italian interpreter, english-italian translator, it translator, italian, english italian, italian english, en it, it en, ...
309	Chiara Petrucci Native in Italiaans	italian, english, spanish, localization, subtitling, tourism, marketing
310	Daniela D'Andrea Native in Italiaans	ArrayInternet, elektronische handel, Textiel / kleding / mode, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Media / multimedia, ...
311	Federica Agnetti Native in Italiaans	#technical translations to Italian, professional translations to #Italian telecommunications, professional translations to Italian railways, professional translations to Italian contracts and general terms and conditions, professional translations to Italian user manuals, #professional translations to Italian maintenance manuals
312	Gabriele Garibaldi Native in Italiaans	italiano, inglese, francese, italian translator, traduttore italiano, english into Italian, french into italian, spanish into italian, english to Italian, french to italian, ...
313	Laura Marchesini Native in Italiaans	translator, interpreter, Italian, proofreader, MTPE, subtitling, transcreation, localisation, localization, software translation, ...
314	Isabella Nanni Native in Italiaans	ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
315	Tamara Fantinato Native in Italiaans	handbooks, technical, IT, software, website localizations, translation, manuali, tecnico, traduttrice, siti internet, ...
316	Dejan Dimitriev Native in Macedonisch	English, Macedonian, translation, transcription, religion
317	Dangel Guo Native in Chinees (Variants: Mandarin, Cantonese)	Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
318	Elisa Farina Native in Italiaans	Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
319	Marco Brogiato Native in Italiaans , Duits	Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
320	Enrica Frulla Native in Engels , Italiaans	Italian, English, marketing, business, editorial, software, proofreading, editing

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.