Freelance translators » Engels naar Italiaans » Techniek » Textiel / kleding / mode » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Mariam Deambrogio Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	EU, CORDIS, Household Appliances, Electrical Appliances, Consumer Goods, Environment, Ecology, E-Commerce, Beauty and Cosmetics, Food Industry, ...
202	Luisa Salzano Native in Italiaans (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
203	Raffaella Benelli Native in Italiaans	Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, ...
204	Cristina Feletto Native in Italiaans	Translation, editing, QA, italian, native speaker, fashion, beauty, luxury, information technology, manufacturing, ...
205	Donatella Marinelli Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	english, french, italian, russian, technology, software, localization, localisation, finance, investments, ...
206	Micaela Santo Native in Italiaans	English to Italian translator, French to Italian translator, translation, editing, proofreading, finance, finanza, legal, legale, diritto, ...
207	MARIA JOSE LARA Native in Spaans (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)	ArrayMateriaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Scheikunde; chemische wetenschap / techniek, Astronomie & heelal, Landbouw, ...
208	Javier Arrizabalaga Native in Spaans , Catalaans	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
209	Lenore Rosenberg Native in Engels	Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
210	Marialuisa Carito Native in Italiaans (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) , Spaans	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
211	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
212	Cristina Paolino Native in Italiaans	italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
213	Alessandra Pettinau Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
214	Clelia Di Pasquale Native in Italiaans	english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
215	annalisa vecoli Native in Italiaans	ArrayEnergie / stroomopwekking, Landbouw, Papier / papierfabricage, Scheepvaart, zeilen, maritiem, ...
216	Giulia Monti Native in Italiaans	ArrayTechniek (algemeen), Techniek: Industrieel, IT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, ...
217	Anna Gerratana Native in Italiaans	translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
218	Livia D'Ettorre Native in Italiaans	Italian translator, traduttore, traductor, vertaler, Computer hardware, Networking, Telecommunications, Marketing translator, Mobility, English law, ...
219	Riccardo Ranzato Native in Italiaans	italian, IT, computing, printing, cloud, infrastructure, storage, travel, music, subtitling, ...
220	Ester Maria Formichella Native in Italiaans	tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.