Freelance translators » Engels naar Italiaans » Techniek » Textiel / kleding / mode » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Stefania De Liberato Native in Italiaans	Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
122	Carlotta Borelli Native in Italiaans	spanish english italian general business linguistics medical marketing
123	Brenda Morini Native in Italiaans	English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
124	Stefania Corvi Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	hardware, software, marketing, travel, mechanics, engineering, GPS, systems, household appliance, human resources, ...
125	mari fabozzo Native in Italiaans	traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
126	Cora Annoni Native in Italiaans	General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
127	Pia Merlo-Schmucker Native in Spaans	medical, law, instructions, travel, certificates
128	Patricia Morin Native in Frans	ArrayDrukken & uitgeven, Telecom(municatie), Computers: Apparatuur, Computers (algemeen), ...
129	Alena Bialiavina Native in Russisch	traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
130	Anna Davies Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
131	Romina De Carli Native in Italiaans , Spaans	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
132	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in Duits , Italiaans	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
133	Giada Atzeni Native in Italiaans , Sardinisch	Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
134	Francesca Bernardis Native in Italiaans	Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
135	Serena Ruggiero Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy)	translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
136	Isabella Carta Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
137	ossidiana Native in Italiaans	ArrayComputers: Programma's, Bouwkunde / civiele techniek, Energie / stroomopwekking, Techniek: Industrieel, ...
138	nicoletta nebuloni Native in Italiaans	ArrayWerktuigbouwkunde / mechanische techniek, Transport / vervoer / logistiek, Automatisering & Robots, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, ...
139	Eleonora Imazio Native in Italiaans	English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
140	Giulia D'Ascanio Native in Italiaans	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.