Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Media / multimedia » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Silvia Vannier-Feranec Native in Frans (Variant: Swiss)	french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
82	Laurentine Rosine Onana Awano Native in Frans (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France, African)	French, English, Spanish, IT, legal, Marketing, Finance, Education, Editorial, Economic, ...
83	Hervé Michaud Native in Frans	English to French, translation, native, registered, law, legal, patents, contracts, trusts, financial, ...
84	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in Frans , Thai	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
85	Anne-Sophie Cardinal Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
86	Cary Cooper Native in Duits	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
87	Karl A. Wilson Native in Frans , Engels	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
88	Monique Provencher Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France) , Engels (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
89	Beatrice Hercend Native in Frans (Variant: Canadian)	telecommunications, telecoms, faisceaux hertziens, routing, network, security, computer, engineering, technical translation, Internet, ...
90	Éric Cléach Native in Frans (Variant: Standard-France)	sound technologies, french, english, anglais, français, ordinateurs, informatique, son, musique, technologies du son, ...
91	Fabrice DABOVAL Native in Frans	experienced translator, translator, UNESCO, European Union, European commission, culture, cultural policy, cultural policies, training, heritage, ...
92	Charlotte Molines Native in Frans (Variant: Standard-France)	translator, translation, transcription, editor, proofreader, editing, proofreading, localization, english, french, ...
93	Hugues Roumier Native in Frans	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
94	Sebastien DETOUT Native in Frans	french, computers, IT, software, localization
95	ed- Traduction Native in Frans	ArrayEnergie / stroomopwekking, Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Textiel / kleding / mode, ...
96	Cécile A.-C. Native in Portugees (Variant: Brazilian) , Frans (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
97	Annike THIERRY Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variants: US, UK, British)	Translator, French, native, bilingual, Ecology, écologie, Sustainable, durable, développement, changement climatique, ...
98	Nathalie Coutelle Native in Frans	general, current events, current affairs, geopolitics, education, human rights, country guides, events, tourism, turismo, ...
99	Florian PLATEL Native in Frans (Variant: Standard-France)	English to French, supply chain, logistics, mobile phones anglais vers français, logistique, téléphone mobiles
100	Philippe Maillard Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France) , Engels (Variant: UK)	CV, resume, children’s rights, user manual, corporate, health and safety, health, survey, sustainable environment, environment, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.