Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Media / multimedia » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Nathalie Gérard Native in Frans	néerlandais, français, légal, administratif, technique, rapidité, qualité, prix compétitif
402	Igor Sado Native in Frans	dossier presse, telenovela, mode, fashion, séries, télévision, films, séries télé, série télé, TV series, ...
403	Malika Camara Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, English, Italian, Translator, experienced translator, reliable, translation, transcriber, transcriptionist, transcription, ...
404	Gaëlle Darde Native in Frans (Variant: Standard-France)	english, french, translator, proofreader, editing, novel, translation, video games, literature, books, ...
405	Florent Balsez Native in Frans	energy, business, sales, marketing, french, english, experience, full-time, rigorous, industry, ...
406	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in Frans	ArrayFabricage, Computers (algemeen), Transport / vervoer / logistiek, Telecom(municatie), ...
407	Antony-taz Dayou Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	translation into French, tourism, hotels, spanish french, legal, electronic appliances, business, e-commerce, marketing, French, ...
408	Ruby Spinou Native in Grieks	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
409	Ana Wilkes Native in Roemeens (Variant: Romania)	computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
410	Zoltan Karpati (X) Native in Hongaars	ArrayMedia / multimedia, Internet, elektronische handel
411	Sara Dessì Native in Italiaans	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Drukken & uitgeven, Internet, elektronische handel, Transport / vervoer / logistiek, ...
412	Muma Numfor Native in Engels	ArrayAutomatisering & Robots, Computers (algemeen), Media / multimedia, Techniek: Industrieel, ...
413	Konstantin Kühn Native in Frans , Duits	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
414	Chahenda Adam Native in Arabisch (Variants: Tunisian, Egyptian) , Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
415	Stephanie DANEELS Native in Engels , Frans	communication, research, academic, marketing
416	Maria Tallaa Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variants: US, UK)	ArrayEnergie / stroomopwekking, Medisch: Cardiologie, Drukken & uitgeven, Media / multimedia, ...
417	Armelle Vagneur-Jones Native in Frans	french, translation, confidential, accurate, fast, diligent, development, international, world, humanitarian, ...
418	Slama-Clauzel Traductions Native in Frans (Variant: Standard-France)	french translation, english to french translation, french translator, french translators, localization, IT, video games, games, video game translator, video game translation, ...
419	virginie PAUTRE Native in Frans	German and English translation
420	Donovan Herisson Native in Frans	japonais, français, anglais, japanese, french, english, computers, game design, game localization, software, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.