Freelance translators » Engels naar Nederlands » Techniek » Management » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	4localize Native in Arabisch , Engels	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
2	Nicole Coesel Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands) , Engels (Variants: US, UK)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
3	Paul van Zijll Native in Nederlands , Spaans	multilingual, Nederlands, Engels, Spaans, Duits, Frans, Europa, Spanje, Andalusie, Framkrijk, ...
4	Patrick Vanderlinden Native in Nederlands (Variant: Flemish)	translator, Dutch, English, French, computer technology, software, localization, games, manuals, books, ...
5	Marc Van Gastel Native in Nederlands	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
6	Ron Willems Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	aanbesteding, aandelen, aandelenfonds, abn amro, accountancy, accounting, accreditatie, accreditation, adobe, advertentie, ...
7	Ekitai Native in Hindi , Engels	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8	Alena Wellink Native in Tsjechisch , Nederlands	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
9	Peter Leeflang Native in Nederlands , Engels	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
10	Natasha De Bels Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands)	ArraySAP, Automatisering & Robots, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Bouwkunde / civiele techniek, ...
11	Hans Geluk Native in Nederlands	Dutch, English, Spanish, Catalan, translator, translation, translations, proofreader, business, human resources, ...
12	Peter van Benten Native in Nederlands	software, IT, financial, legal, business
13	Mandy van Zantwijk Native in Nederlands	haarstyling,
14	James Jack Native in Engels , Nederlands	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
15	Marieken A. VdE Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish) , Frans	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
16	Esther Follain Native in Nederlands	manuals, brochures, menus, france, holland, hotel, tourism, IT, contracts
17	Leo Schipper Native in Nederlands	Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
18	Kick Schouten Native in Nederlands	Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
19	Marcel Palmen Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	ArrayMateriaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Textiel / kleding / mode, Computers (algemeen), Elektronica / elektrotechniek, ...
20	Marcel van der Grijn Native in Nederlands	english, dutch, engels, nederlands, literatuur, literatuurwetenschap, literary studies, narratology, narratologie, semiology, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,513,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.