Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Metallurgie / gieten » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Florence Thierry Denison Native in Frans	traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
42	Perrine PETITJEAN Native in Frans (Variant: Standard-France)	technical translation, german to french, english to french, agricultural machinery, electronics, machine tools, patents, claims, furniture, appliances, ...
43	ed- Traduction Native in Frans	ArrayEnergie / stroomopwekking, Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Cosmetica, schoonheid, ...
44	John Coakley Native in Engels (Variants: US, Canadian, British, UK)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
45	Hassane EL YAMANI Native in Arabisch , Frans	Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
46	CATHERINE ERNST-KOOG Native in Frans	translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
47	Jonathan Cohen Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
48	Annike THIERRY Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variants: US, UK, British)	Translator, French, native, bilingual, Ecology, écologie, Sustainable, durable, développement, changement climatique, ...
49	Paul Belony, PhD Native in Haïtiaans-Creools , Engels (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
50	Stéphanie Argentin Native in Frans	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
51	Manuela C. Native in Roemeens , Frans	Romanian translator, translation for business, localization translator, traduction documentation technique, traduction documents commerciaux, localisation produits, Romanian-French translator, juriste-linguiste français, traducteur roumain-français, English-Romanian lawyer-linguist, ...
52	JACQUES LHOMME Native in Frans	FINANZEN-RECHT
53	Fanny Guillon Native in Frans	chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical
54	Claudia Iglesias Native in Frans , Spaans	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
55	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Frans	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
56	Kickwords Limited Native in Engels	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
57	Brita Peters Native in Zweeds (Variant: Rikssvenska) , Frans (Variant: Canadian)	french, swedish, NDT, nondestructive testing, CND, contrôle non destructif, logiciels, localisation, software, localization, ...
58	Emmanuelle Riffault Native in Frans (Variant: Standard-France)	architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
59	Céline Débiton Native in Frans	translator, translation, french, english, spanish, freelance, canal traduction, traduction, traductrice, anglais, ...
60	Florence Piquemal Native in Frans	ArrayTechniek: Industrieel, Techniek (algemeen), Koken / culinair, Energie / stroomopwekking, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.