Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » IT (informatietechnologie) » Page 32

	Freelance translator native in	Specializes in
621	Thierry Martial NIANGORAN Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Luxembourgish, Belgian, Cameroon, Canadian, African) , Engels (Variants: British, UK, US, Canadian)	Transcriber, Translator, Subtitler, Video, French, English, Linkedin, Canada, Canadian, Upwork, ...
622	Tania Lafontaine Native in Frans (Variant: Canadian)	translation, english, french, Canada, writing, proofreading, quebec, literature, literary, journalism, ...
623	Nicolas Coyer Native in Frans	reports, KIID, financial, bond, security, stocks, equity, balancesheet, IFRS, GAAP, ...
624	Sophie Dzhygir Native in Frans	traduction, traducteur, anglais, allemand, russe, français, translation, translator, english, german, ...
625	Paul Galenko Native in Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
626	Hassan Abdou Native in Arabisch (Variants: Saudi , Egyptian)	conference interpreter, French interpreter in Riyadh, English interpreter in Riyadh, French interpreter in Saudi Arabia, English interpreter in Saudi Arabia, conference interpreter in Riyadh, conference interpreter in Saudi Arabia, simultaneous interpreter in Riyadh, French translator in Riyadh, English translator in Riyadh, ...
627	Nina Bdiri Native in Sloveens	ArrayScheikunde; chemische wetenschap / techniek, IT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, Media / multimedia, ...
628	Reza Bahmanyar Native in Duits , Perzisch (Farsi)	German, English, Deutsch, translator, translation, transcription, , Engineering, proofreading, MTPE Specialist, ...
629	peter arnout Native in Nederlands	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
630	Juan Uslar Gathmann Native in Spaans (Variant: Latin American)	IoL certified translator, traducteur certifié, traductor certificado, banking, finance, management, banca, finanzas, economics, economía, ...
631	AcornTr_US Native in Engels (Variant: US)	French, English translation, subtitling transcreation, books, software, technical
632	Frédéric Gillet-Kondylis Native in Frans (Variant: Standard-France) , Grieks (Variant: Modern)	Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...
633	Patricia Aviné-Goetz Native in Frans , Duits	french, german, english, technology, hardware, software, computers, IT, websites, communication, ...
634	FREDERIQUE GUETTE Native in Engels (Variants: US, British) , Frans (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
635	Christine Ducos-Restagno Native in Frans (Variant: Standard-France)	french, marketing, software, cloud, localization
636	Floriane Cherronnet (X) Native in Frans	french, english, spanish, italian, technology, computer, software, writing, environment, food, ...
637	Marie-Pierre Lessard (X) Native in Frans (Variant: Canadian)	administration, administrative, business proposal, business, Canadian French, catalog, chemicals, chemistry, commerce, commercial, ...
638	Elina Andriamananahasinoro Native in Frans	technical translation, English to French translation, French technical translation, French translator, English to French translator, technical translator, energy, localization, industrial, manuals, ...
639	Sophie LECHNER Native in Frans (Variants: Swiss, Belgian, Canadian, Standard-France, Luxembourgish)	english to french, translation, proofreading, editing, translator, traduction, traducteur, anglais français, english to french translation, english to french translator, ...
640	Dooblisys Native in Frans	English, French, English-French, English to French, native French, resident in France, living in France, Software editing, Patents, Translation, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.