Freelance translators » Engels naar Nederlands » Techniek » Medisch: Gezondheidszorg » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Gerard van der Vorst Native in Nederlands	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Medisch: Cardiologie, Computers: Programma's, Computers: Systemen, netwerken, ...
102	Astrid Hanssens Native in Nederlands	dutch, software, localization, technology, localizer, medical, science, translation, post-editor, experienced, ...
103	Berthe Bogers Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	English, Dutch, medical, pharmaceutical, EU, translation, reviewing, proofreading
104	Suzy Houben Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	ArrayIT (informatietechnologie), Automatisering & Robots, Fabricage, Transport / vervoer / logistiek, ...
105	Marieken A. VdE Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish) , Frans	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
106	Katrien De Clercq Native in Nederlands , Vlaams	ArrayLandbouw, Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Juridisch: Contract(en)
107	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Frans	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
108	wordsystem Inc Native in Engels (Variant: French)	ArrayComputers (algemeen), Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Computers: Systemen, netwerken, Bouwkunde / civiele techniek, ...
109	Eugenie Hillen Native in Nederlands , Spaans	journalist, all-round, editor, undertitles
110	Désirée Grendel Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish)	juridisch, juridisk, juridik, legal, politiek, politik, literatuur, litteratur, turism, toerisme, ...
111	Ine Hermans Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish) , Engels	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
112	Hirundo Native in Nederlands	terminology, translation, editing, proofreading, imaging, medical, clinical, pharmaceutical, technical, Dutch, ...
113	ACBLanguages Native in Nederlands	dutch, english, russian, pregnancy, breastfeeding, baby, babies, maternal health care, business communication, mechanical engineering, ...
114	Fonz Jansen Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	ArrayLandbouw, Transport / vervoer / logistiek, SAP, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
115	Johan Bouman (X) Native in Nederlands	medical, pharmaceutical, European Union, business, HR, legal
116	Max Nuijens Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	translation english to dutch, translator english dutch, translator biology, science, biology, environmental sciences, chemistry, MSDS, SDS, ecology, ...
117	Stephen Mason Native in Engels	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Medisch: Cardiologie, Elektronica / elektrotechniek, Techniek (algemeen), ...
118	Nils Van den Eycken Native in Nederlands , Spaans	Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
119	Björn Houben Native in Vlaams , Nederlands	entertainment, EU institutions, medical, legal, marketing, art, websites, commercial, IT, literary, ...
120	Karin Rijff Native in Nederlands	Spanish English Dutch Medical Sworn Translation Transcreation Marketing

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,527,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.